Dans Google , si je recherche le mot par ordre alphabétique , de nombreux liens montrent quil existe un mot alphabétique . Mais dans MS Word 2007, si je tape par ordre alphabétique , cela souligne ce mot et suggère « zed alphabétique » comme option.
orthographe correcte?
Commentaires
- Je pense que le mot que vous ' recherchez est Alphabétique . Il semble que MS Word essaie de diviser votre mot en deux mots corrects. Il y a relativement peu de résultats sur Google pour lalphabétisation.
Réponse
Le mot correct est Alphabétique . Alphabétique ou Alphabétique nest pas un mot anglais correct (vous pouvez consulter les dictionnaires anglais; il na pas dentrée.). Comme MS Word suggère la correspondance la plus proche, il dit Alphabetical zed , ce qui na rien à voir avec Alphabétique .
Réponse
LOED donne alphabetize avec les deux significations
À expr ess ou symboliser par des lettres alphabétiques; pour réduire à lécriture (alphabétique)
et
Pour organiser par ordre alphabétique.
Il ny a pas dentrée pour alphabétiser .
Il enregistre également alphabet en tant que verbe, donnant la définition de Johnson dans lordre de lalphabet et lune des citations inclut le participe passé alphabeted .
Commentaires
- Je suis venu sur english.stackexchange.com pour découvrir pourquoi le wiktionary pense " alphabet " est un verbe. fr.wiktionary.org/wiki/alphabet – Je ' ne lai jamais vu / entendu utilisé de cette façon (toujours utiliser moi-même par ordre alphabétique). Est-ce vraiment un verbe, a-t-il déjà été un verbe?
- Cest rare. La citation la plus récente de lOED pour le verbe date de 1954: «La séquence du contenu suit-elle classée, chronologique,. . . ou ordre alphabétique? Sils sont alphabétiques, les sujets sont-ils grands ou petits? Comment sont-ils alphabétisés? »
Réponse
alphabeticalize
Un mot qui ne « t existe mais est souvent confondu avec alphabétisation.
On ne sait pas si un jargon spécialisé a défini le mot pour répondre à ses besoins. Cest probablement pourquoi Google propose autant de références.