“ Chacun deux ” et “ Chacun dentre eux ”

1 Jai donné chacun dentre eux un pourboire de 10 $ à mon départ de lhôtel.

2 Jai donné chacun deux un pourboire de 10 $ à mon départ de lhôtel.

Je connais « chacun deux ». Mais jai trouvé le numéro 1 sur le site Web dapprentissage de langlais de la BBC. La phrase 2 est-elle également correcte?

3 Il a pris quarante de ces publications et a lu chacune delles .

Dans le n ° 3, pouvons-nous remplacer « chaque » par « chaque » (comme utilisé au n ° 1)

Commentaires

• " chaque " souligne subtilement le nombre de personnes auxquelles vous avez donné un pourboire et votre générosité, alors que " chaque " souligne que vous lavez donné à chacun deux personnellement, un par un. Par exemple, vous pouvez laisser une facture de 50 $ et dire " partager ceci " et cela donnerait un pourboire " chacun deux " (ou " tout le monde "), mais si vous êtes allé vers chacun deux à tour de rôle et leur avez donné un dix, vous ' avez versé " chacun deux. " cest ' une distinction très subtile et toujours interchangeable, mais il peut y avoir une légère nuance, surtout à lécrit.
• le intéressant – et délicat – cest que vous pouvez dire ' chacun deux ', mais ne pouvez pas dire ' chacun deux '.