si vous avez des questions dassistance, veuillez contacter lassistance @ mycompany.com
Pour moi, lexpression « entrer en contact avec » semble être plus courante.
Jaimerais pour savoir sil existe une différence substantielle entre «à» et «avec» en termes de sens. Lequel est préféré dans cet exemple? (cest-à-dire utilisé en combinaison avec un e-mail au lieu dune personne ou dun lieu)
Réponse
Dans votre utilisation, il ny a pratiquement aucune différence , cest parce que lutilisateur est invité à prendre contact en utilisant une adresse e-mail et cette adresse représente à la fois lemplacement et une équipe de personnes «dassistance». Vous auriez pu facilement dire
Veuillez contacter avec support à [email protected]
Veuillez contacter une personne dassistance par e-mail à [email protected]