Un livre dit:
Il y a soixante minutes dans une heure.
Il y a douze mois par an.
Il y a sept jours par semaine.
Où est le « in » dans le troisième exemple, est-ce que « une année » est un adverbe ici?
Merci.
Commentaires
- Où est le " dans "? Ça manque. Le mot " année " est un nom.
Réponse
Le dans doit être inclus:
Il y a sept jours dans une semaine
de la même manière quil y a 12 mois en par an.
Nous omettons la préposition lorsque nous utilisons des constructions telles que:
Il travaille sept jours sur sept
une expression signifiant tous les jours de la semaine.
De même, nous dirions:
Vous la trouverez prête à répondre 24 heures sur 24
en omettant la préposition – et PAS 24 heures par jour.
Cela dépend du contexte et de ce que vous essayez de dire.
Les unités de temps – secondes, minutes, heures, jours – sont des noms et non des adverbes.
Commentaires
- Dans une moto, " Changez lhuile tous les 6000 km " est écrit. Puis-je omettre le " dans "?
- Oui, vous devez omettre le in . Il doit indiquer: Changer lhuile tous les 6000 km