Jai aussi une question sur lutilisation de ce mot: « Katarina Handmade » ou « Handmade by Katarina » est-ce que le sens est différent? Quest-ce qui est correct?
Commentaires
- Il ' est fait à la main . Vous pouvez le rechercher dans de nombreux dictionnaires . Même si vous recherchez fait main dans la plupart des dictionnaires, ils vous redirigent vers fait main . Quant à votre autre question, la deuxième est bien meilleure. Dautres personnes ici peuvent fournir plus de détails.
Réponse
Il semble que nous devrions utiliser « fait à la main » comme un mot composé (sans espaces):
Fait à la main
Personnellement, jécrirais instinctivement ceci comme un seul mot.
Nous pouvons alors dire,
Fait à la main par Katarina
mais nous pourrions aussi dire
Les produits artisanaux de Katarina
Mais pas
Katarina fait à la main
Commentaires
- OK, dans ce cas est " Katarina " en tant que personne privée. Et si je je parle de Katarina en tant que nom dentreprise, je veux dire une marque. Est-ce différent?
- Non. un ' un nom donc vous ' avez obtenu une licence artistique, mais je ne ' Je trouve ça génial de dire " Katarina Handmade ".
Réponse
La différence que jen retire en les disant à haute voix est que Katarina Handmade sonne comme si elle était produite ou fabriquée par lentreprise dans son ensemble plutôt que par le individuel. Même si nous savons tous que « Katarina » ne fabrique généralement pas le produit, mais le personnel des employés le fait. Cela étant dit, nous aimons toujours savoir quun produit est fait à la main et, même si ce nest pas le cas, il suffit dentendre ou de lire quil laisse encore une bonne marque dans notre subconscient.