Excusez ma question stupide, mais est-ce que « favori » et « favori » signifient la même chose?
Réponse
Ils ont la même signification, mais favori est utilisé en anglais britannique, anglais australien, anglais néo-zélandais et anglais canadien alors que favori est utilisé en anglais américain.
Réponse
Ce nest pas une question stupide. Personne ne sait tout.
Le « ou » est une orthographe britannique courante, alors quen anglais américain, nous utilisons simplement le « o ». Par exemple:
- favori contre favori
- couleur contre couleur
- travail contre travail
- honneur contre honneur
.. et ainsi de suite.
Commentaires
- +1. Pour en savoir plus, consultez Différences orthographiques en anglais américain et britannique sur Wikipédia.
- si la couleur et la couleur sont les mêmes alors, pourquoi est-ce le cas, que lorsque nous concevons une page Web sur NotePad, le navigateur Web r (peut être nimporte lequel) naccepte pas ' bgcolour '?
- Parce que Tim Berners Lee voulait séparer le contenu depuis le formulaire?
Réponse
Oui, cela signifie la même chose. De lentrée du Wiktionnaire sur favori :
Anglais
Formes alternatives
- (Commonwealth English) favori
Réponse
Ce sont deux orthographes différentes pour le même mot: favorite est utilisée en anglais américain, favorite dans toutes les autres variétés danglais.
Il en va de même pour des mots tels que comportement / comportement, couleur / couleur, etc. Dans ces cas, le -u- peut être omis car il est silencieux, mais il nen va pas de même pour dautres mots comme verser et dévorer, qui ne deviennent pas por et devor, car les épeler ainsi modifierait également leur prononciation.