Cette question a déjà une réponse ici :

Commentaires

Réponse

Lexpression « il a été prouvé » signifie que quelque chose a été démontré comme étant vrai.

Il a été prouvé que l’une des principales raisons de la propagation rapide de fausses informations réside dans les utilisateurs suspects.

prouver
2 Démontrer quil sagit de lobjet spécifié par une preuve ou un argument.
sils sont reconnus coupables, nous navons « pas échangé avec eux


Lexpression » cela a prouvé  » signifie la façon dont quelque chose est devenu.

Je métais demandé si le tri p serait un échec, mais cela sest avéré être un succès.

prouver
2.1 Soyez vu ou trouvé comme tel.
le programme sest avéré un grand succès


À partir des définitions de Lexico .

Réponse

Les utilisations pertinentes du verbe prouvent ici sont

prouver [verbe]

[verbe transitif]

1a: pour établir lexistence, la vérité , ou la validité de (comme par preuve ou logique)

  • prouver un théorème
  • les accusations n’ont jamais été prouvées devant le tribunal
    • [il a été prouvé que fumer endommage la santé]

[verbe intransitif]: à se révéler surtout après essai ou test

  • le nouveau médicament sest révélé efficace

[ Merriam-Webster; modifié ]

Donc la deuxième phrase ici, « Il a été prouvé que … », une version fendue de dire « Des chercheurs ont prouvé que … », est évidemment acceptable .

Cependant, bien que lacceptabilité de

Il sest avéré que lune des principales raisons de la propagation rapide de fausses informations est la présence dutilisateurs suspects.

semblerait valider la première phrase, elle est au mieux maladroite, difficile à analyser et à mon avis unidiomatique.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *