Quelle phrase a du sens, la première ou la seconde?
- Je suis une légende.
- Je suis une légende.
Commentaires
- Pensez-vous au film Je suis une légende et / ou roman de 1954 et vous demandez-vous pourquoi on lappelait ainsi? Les deux phrases ont un sens selon le contexte. Si je parle du film, il ' s 1); si je me vante de moi, ' s 2).
- Ceci est juste une question ELL. La réponse simple est que normalement " Je suis une légende. " Lautre version est (let ' s lexprime ainsi) poétique ou dramatique; " il ' est faux " si vous avez dit cela normalement, dans le discours.
- @JoeBlow Javais aussi tendance à penser à ELL, mais " Je suis une légende " est en fait correct et signifie quelque chose distinct de " Je suis une légende ". Ce ' nest simplement pas quelque chose que vous ' entendez tous les jours, comme vous le feriez ' t entendre " Jai commis un génocide " tous les jours. Dramatique, oui, faux, non. (Eh bien, le génocide serait une erreur.)
- À confirmer, ' est faux dans le sens où: ce n’est pas ce qu’il voulait dire . Tout simplement, il ' essaie de dire " Je suis une légende ", pas " Je suis légende " (vous avez bien expliqué ce que cela signifie).
Réponse
Les deux fonctionnent, mais ils ont des significations différentes, et Je suis une légende est probablement celle que vous voulez.
Légende (Dictionary.com) signifie:
1. une histoire non historique ou invérifiable transmise par la tradition des temps anciens et généralement acceptée comme historique.
6. une collection dhistoires sur une personne admirable.
7. une personne qui est au centre de ces histoires
" Elle est devenue une légende de son vivant . "
Je suis une légende utiliserait la définition 7 ci-dessus, ce qui signifie que je suis une personne incroyable.
Je suis une légende utiliserait la définition 1 ou 6 ci-dessus, et signifierait que jincarne une histoire ou un mythe invérifiable, que tout mon lexistence est enveloppée de fable. Ce nest pas une chose normale à dire. Bien que ce concept soit trop guindé ou dramatique pour un discours habituel, il existe un roman de 1954 et un film de 2007 intitulé I Am Legend , dans le même sens.
Il est difficile de savoir si vous vouliez poser des questions sur a par rapport à an , car la question ninclut pas ce débat, mais vous ne devez jamais dire Je suis une légende , car a est toujours utilisé avant un son consonantique.
Réponse
La phrase
Je suis une légende
est un cas dutilisation de légende comme nom collectif.
Par exemple de tels cas
- La légende veut que votre orgasme dure une heure.
- Vous êtes une légende, au bureau – parlez de votre dossier .
- Elle est lorgasme, car elle rend chaque homme du bureau un bonbon instantané.
- Elle est chérie, délicieuse et douce.
- Je suis un meuble pour mon patron. Il utilise la liste électronique pour me dire quoi faire, sans me dire quoi faire.
- Le sol est essentiel à la croissance des plantes – un sol bien irrigué, aéré et absorbant les nutriments.
- Je suis Révolution, Évolution, Convolution et Vérité. Personne ne vient aux dieux sauf par moi.
Désolé pour les phrases pornographiques, que beaucoup connaissent peut-être, qui vous chatouillent lesprit.
Commentaires
- Bon Dieu! Quelquun évalue cette réponse " X ".
- Je suis ' frustré sexuellement '