Quelle est la différence entre les deux suivants?

  • Le premier de chaque mois …
  • Tous les premiers du mois …

Commentaires

  • Quel est le contexte? Pour moi, il ny a pas beaucoup de différence
  • La seconde est logiquement incorrecte. Un mois ne peut en avoir que un en premier. Ce que vous voulez dire, cest Chaque premier du mois , mais ce ' nest pas ainsi que lon écrirait.
  • Mon sentiment est que la seconde peut être un peu plus informelle, mais je ne vois pas ' beaucoup de différence non plus.

Réponse

La différence est que la première est une phrase prépositionnelle et la seconde est une phrase nominale.

La seconde na rien dillogique. nimporte quelle raison de couper les mots au-delà des préférences stylistiques. Cest juste une façon différente de dire la chose, mais tout le monde comprendrait:

« Le premier de chaque mois, jaime sortir et acheter un nouveau chapeau «  » Chaque premier du mois, jaime sortir et acheter un nouveau chapeau « 

Cest certainement une façon moins conventionnelle de le dire à mes oreilles, mais en termes de discours, il y a vraiment pas de mauvaises réponses tant que vous êtes compris. Dun autre côté, si vous écrivez un essai, je men tiendrai à la phrase prépositionnelle car elle sonne plus co nventionnel pour moi comme je lai dit. Même sil est accepté au niveau régional, si vous écrivez un essai, vous ne voulez pas quil ne plaise quà une seule région!

Jespère que cela vous aidera!

Réponse

« Le premier de chaque mois » est un peu plus conventionnel et largement utilisé. « Tous les premiers du mois », tout en anglais convenable et sans ambiguïté, sonne un un peu maladroit avec moi. Je ne pense pas que je lai vu très souvent.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *