Y a-t-il un seul mot qui signifie « tout voir »?
Daprès ce que je peux dire, omniscient est souvent utilisé pour couvrir cela, mais cela signifie plus précisément « tout savoir ». Cela découle probablement dune présomption que si vous pouvez tout voir, vous savez tout.
Néanmoins, je « cherche un mot qui signifie spécifiquement » tout voir « . Serait-ce quelque chose comme omnivisient?
Commentaires
- Accepteriez-vous omniprésent , basé sur la logique que si vous ' partout, vous ' allez tout voir?
- " visient " dans votre " omnivisient " nest pas une forme de mot en anglais. La forme latine serait videns ou vident de vide: re . En anglais, nous navons pas de verbe à viser et un participe dun tel verbe serait vising. Nous devons superviser, mais pas détau.
- Si vous habitez au pays de Harry Potter, il y a toujours omnioculaires , bien sûr. Malheureusement, je ne pense pas que nous les Moldus les ayons encore inventés.
Réponse
Le seul Lati réel n mot qui signifie «tout voir» que je peux trouver est omnituens , ce qui est affreusement rare et poétique même en latin, et ne semble pas avoir été utilisé plus dune poignée de fois en anglais – la moitié dentre eux étant des gens qui disent aux autres quil ny a pas un tel mot.
Je ne conseillerais pas de lutiliser.
Ensuite, il y a omnipercipient , qui est au moins un mot anglais, mais pas encore courant. Cela signifie clairement «tout percevoir», mais cest assez proche de «tout voir», et lOED le définit comme «tout voir ou percevoir tout».
Dans lensemble, cependant, je pense que vous serais mieux avec le grec que le latin ici. Les Grecs de lAntiquité avaient des tonnes de verbes signifiant « voir dans différentes nuances, et quelques-uns étaient combinés avec le préfixe pan (t) – « tous , léquivalent grec du latin omni- . Ainsi, par exemple, πανόπτης panóptēs signifie «tout voir» et nous est parvenu en anglais sous la forme panoptique , qui a deux significations distinctes: OED
- Tout voir; ( fig. ) complet, couvrant tous les aspects dun sujet, englobant tous.
- De la nature ou en rapport avec un panoptique; dans lequel tout peut être vu.
De plus, il y a pantoscopique , qui est le plus souvent utilisé comme synonyme de bifocal (décrivant les lunettes et les lentilles), mais a également une signification plus générique: OED
- Tout voir; ayant un large champ de vision ou de couverture.
Commentaires
- Cela pourrait il convient également de noter que la forme anglicisée du latin " omnituens " serait " omnituent " (comme comment le latin " omnipotens " correspond à langlais " omnipotent "). Un exemple de son utilisation dans un texte anglais: books.google.com/…
- @sumelic Vrai, ce serait omnituent ; Jimagine que cétait probablement la forme que jai recherchée lorsque jai écrit la réponse. Cest encore assez obscur au point de ne pas exister.
Réponse
Basé sur cette page, Je pense que vous recherchez:
omnividence – Être capable de tout voir ou de tout percevoir.
ou
omnivision – 1. Tout voir ou tout percevoir.
Sur la base de ce dernier mot, omnivisuel semblent un candidat plus probable sur omnivisient .
Commentaires
- Lomnivision se produit, par exemple, en 1984 ; bien que je ne me souvienne ' si ce ' s ce quil ' s appelle là.Le problème est que le mot latin signifiant qui voit tout serait omnivident , mais ce mot n’a ' pas été emprunté au latin en anglais, donc ce ' nest pas un mot anglais et personne ne le comprendrait sauf un autre locuteur latin. Et il ny a ' aucun.
Réponse
I trouvé un mot, «omnivident», avec ce sens comme réponse dans un magazine de puzzle de mots. (Acrostica, vol.1, puzzle n ° 15, mot indice M.) Je nai pas pu trouver ce mot dans une brève recherche de dictionnaires en ligne. Bien que je « n » ai jamais entendu parler de ce mot avant et il ne semble pas être commun – à savoir, pas dans les dictionnaires – je peux voir pourquoi il aurait ce sens. Les rédacteurs en chef du magazine doivent avoir QUELQUE base substantielle pour utiliser « omnivident » dans lune de leurs énigmes.
Commentaires
- leur base substantielle était ennuyeuse les gens qui détestent les mots qui napparaissent ' dans les dictionnaires 🙂