Est-ce que « quel poids est-il » égal à « Quel poids est-il »?
Quand je veux demander à quelque chose (par exemple un œuf) quel est son poids, jai dautres options telles que:
» Comment poids est-il «
» Quoi poids est-il «
Google affiche les résultats aux deux, devrais-je en conclure quils sont tous les deux correct?
De plus, jaimerais savoir quelle est la manière de demander à une personne (en tant que soignant) son poids. (voici les options auxquelles jai pensé, mais je ne suis pas sûr: quel est votre poids? Quel est votre poids? Quel est votre poids? quel poids êtes-vous?)
Commentaires
- Tout simplement parce que les recherches Google montrent un résultat pour quelque chose ne signifie pas quil est correct.
- Si vous allez mentionner des recherches Google, ajoutez une telle utilisation (phrases complètes) avec des liens. La recherche sur seulement quelques mots nest pas précise. Nous pouvons ' t deviner ce que vous avez vu.
- " Quel est son poids? " ou " Combien pèse-t-il? " sont des usages normaux. Pour moi, si vous parlez à une personne, " Combien pesez-vous? " est plus poli que les autres options
- Combien pèse-t-il? est ce qui est le plus utilisé dans langlais américain standard. Pour une personne, utilisez plutôt un pronom personnel ( Combien pèse-tu? ). Vous pouvez également dire Quel est votre poids?
Répondre
Si vous le souhaitez pour demander quel est le poids de quelque chose, diriez-vous (pour ces exemples au moins)
« Combien pèse-t-il? »
« Quel est son poids? »
Parce que peser sous cette forme est un verbe signifiant « avoir un poids spécifié. » vous devez utiliser « combien fait » car lobjet est la chose effectuant laction de peser quelque chose. Poids est un nom signifiant la masse relative dun « corps » ou la quantité de matière quil contient, donnant lieu à une force descendante; la lourdeur dune personne ou dune chose. » et est généralement considéré comme une propriété de lobjet, cest pourquoi vous « utiliseriez le possessif pour cette variante de la phrase. Vous pourriez say
« De quel poids sagit-il? »
mais que « s genre de formulation maladroite et pas quelque chose quun indigène dirait habituellement. » Notez également quil y a ladjectif « poids » qui signifie « pesant beaucoup; lourd » donc vous pourriez théoriquement dire
« Quel est son poids? »
mais cela a généralement la connotation que la chose est probablement lourde au début.
En tant que soignant, la meilleure façon de vous poser cette question serait soit
« Combien pesez-vous? »
ou
« Quel est votre poids? »
Notez, cependant, que le second peut être considéré comme offensant par certaines personnes car, encore une fois, il porte des connotations que vous les considérez comme lourdes pour commencer.
Edit: Comme MM la souligné dans les commentaires, vous avez également la question plus simple « Quel est son poids? », qui est plus couramment utilisée.
Commentaires
- Je ne pense peut-être pas " Quel est son poids? " ref ers à un poids en kilogrammes ou en livres ( poids nest pas ' faux, mais, la plupart du temps, lourd serait un meilleur mot à utiliser). Par exemple, un roman mince peut être un roman lourd – sil amène les gens à réfléchir profondément.
- @ J.R. Bon point que le poids ne ' t fait toujours référence à la masse de quelque chose; voté pour.