“ va faire ” vs “ aller faire ”

Aucune différence sémantique dans cette phrase particulière. Pour la différence sémantique en général, voir « futur progressif » et « futur simple ».

À faire dessins signifie quelle fera des dessins au moins une fois.

Elle va faire des dessins signifie quelle fera des dessins à plusieurs reprises.

Commentaires

• Et si les phrases sont: Demain, (je ' je vais quitter -vs- Je ' m va partir) – ou est-ce que la première phrase est maladroite dans sa forme actuelle mais ce serait naturel si elle était dite comme dans " I ' je partirai demain à 8h00 demain "?
• @learner Dans ce cas particulier, il ny aurait pas réelle différence, car il ny a ' aucune indication que partir est une action répétable comme il y en a avec do (pluriel) dessins .

Je vais faire ** quelque chose = jai déjà décidé de le faire, renonce: Vas-tu manger quelque chose? Non, je « nai pas faim. »

Je suis en train de faire [présent continu] quand nous disons ce que nous avons arrangé pour faire – par exemple, arrangé pour rencontrer quelquun, arrangé pour aller quelque part. à quelle heure vous rendez-vous ce soir?

La différence ici est une mise en évidence. Le temps continu met laccent sur le processus de lactivité … en le traitant comme quelque chose qui se produit au fil du temps et en mettant laccent sur ce temps. Le temps le plus simple (dans ce cas futur) traite simplement lévénement comme un point dans le temps … ou sil est répété plusieurs points dans le temps.

Ainsi, on pourrait dire, " Je vais dîner à 18 heures. " Dans cette utilisation, le processus est désaccentué et lheure est probablement lheure de début. pour dire " Je vais dîner à 6 heures. " alors on met laccent sur le processus, et lheure est probablement quelque part au milieu, bien que ce soit peut-être le début. (Pour souligner le milieu, on dirait « … va encore manger … ".