Que signifie le mot itinéraire signifie? Peut-il être utilisé dans le contexte dun événement?
Jai cherché dans le dictionnaire et jai trouvé sa signification comme suit:
les endroits où vous aller ou prévoir daller en voyage
et aussi
a document dans lequel les endroits où vous irez sont répertoriés
Mais un de mes amis me soutient quil peut être utilisé comme programme pour un événement.
Commentaires
- Je viens dentendre que quelquun utilise litinéraire pour un programme dévénement, jai vérifié le dictionnaire mais jai posté ceci juste pour clarifier. Veuillez répondre. Désolé pour la balise utilisée, je nétais pas au courant de lutilisation des balises sur cette plate-forme.
- " planification dun événement " concerne ce qui se passe quand, pas où (ces lieux ). Si ce nest pas le cas, vous devez donner un exemple spécifique.
Réponse
La définition du dictionnaire de « itinéraire » est:
Un itinéraire ou un itinéraire proposé pour un voyage.
( https://www.thefreedictionary.com/itinerary )
Cest essentiellement la même que la définition que vous avez trouvée .
Je nai jamais entendu quelquun utiliser le mot «itinéraire» pour désigner le calendrier dun événement – à moins, bien sûr, que «lévénement» ne soit un voyage quelconque.
Vous POUVEZ certainement lutiliser pour décrire le programme dun événement comme une métaphore quelconque. Par exemple: «Lors de cette conférence, nous visiterons de nombreux domaines scientifiques. La première étape de notre itinéraire est la chimie. La deuxième étape est la physique … « etc. Si lévénement est lié au voyage, comme sil sagissait dune convention dagents de voyages, cela pourrait être intelligent et mignon. Mais « mignon » a tendance à devenir fatigant après un certain temps, donc je « serais prudent à ce sujet.
Réponse
Correctement utilisé, « itinéraire » doit être utilisé pour le plan dun voyage; cest une liste des lieux à visiter.
Mais certaines personnes lutilisent dans un sens plus général. Par exemple, un site Web propose modèles de itinéraires de mariage . Il sagit dune extension de sa signification dorigine. Certains considéreraient cela comme incorrect.
Donc, vous pouvez utilisez «itinéraire» pour signifier «programme dévénement», mais vous ne devriez pas . Au lieu de cela, vous devriez utiliser « calendrier », « plan » ou « chronologie » à la place.