Le nom du bidonville de Kings Landing Flea Bottom a-t-il été inspiré par la procédure médicale de phlébotomie?
Edit: Ma question a été mal compris … Bien sûr, il nest pas dérivé de la phlébotomie chez Westeros. Je voulais dire « Le GRRM a-t-il entendu le terme phlébotomie et, consciemment ou inconsciemment, a-t-il dérivé un nom de lieu? »
Commentaires
- Oui, dessin clinique de le sang a inspiré un bidonville sale infesté de puces au niveau le plus bas de King ' s Landing. Cela na rien à voir avec la présence de puces.
- Je ' je vais aller avec " ça ' est plus dégoûtant que quelquun ' est le cul, il ' ressemble plus à une puce ' s ass. "
- Jétais sur le point de commenter à quel point je suis surpris quil ny ait pas ' t un vote positif à ce sujet, mais maintenant je vois quil y a …
- Même avec votre modification, je pense que la réponse reste la même. Au mieux, votre connexion est exagérée, ce nest pas comme si GRRM était dans le domaine médical avant décrire. À moins que quelquun ne lui pose spécifiquement cette question lors dune interview, nous naurions rien dautre à faire.
Réponse
Non, Flea Bottom a été nommé parce que cétait la partie pauvre de la ville et que la plupart des habitants en étaient infestés.
Nous voyons quaprès quelques jours de cachette, Arya est infesté de puces!
On parlait de guerre sur toutes les lèvres, et les capes dor étaient aussi épaisses que les murs de la ville comme des puces… enfin, elle pour une. Elle avait dormant à Flea Bottom , sur les toits et dans les écuries, partout où elle pouvait trouver un endroit pour sallonger, et il ne lui avait pas fallu longtemps pour apprendre que le quartier était bien nommé . – A Game of Thornes, Chapter 65, Arya
Aussi, comme vu sur cette carte de A Clash of Kings , Flea Bottom était littéralement au bas de la colline de Rhaenys.
Commentaires
- Gardez à lesprit également quune bottom (voir la définition 1.7) est un mot désignant les prairies basses.
- George RR Martin sest beaucoup inspiré du prix de les roses dans un jeu de trônes, ' Quelque chose ' Bottom est un nom de lieu assez courant en Angleterre. Comme le dit Matt Gutting, il est dérivé du terme désignant une prairie basse.
- Oui, et ces " fonds " sont généralement au bas dune colline (nous avons aussi des fonds ici aux États-Unis) … Vous pouvez ' t avoir un fond sans point de référence supérieur; – )