Je mexcuse pour cette question potentiellement obscène.
Les termes se branler ou branler off être utilisé pour la masturbation féminine? Sinon (ce qui est mon intuition), quel serait le pas équivalent dargot vulgaire trop poétique? Par trop poétique, je me réfère à des expressions telles que fesser le singe , étouffer le poulet , etc.
Jai vérifié les dictionnaires en ligne, et la plupart dentre eux ne le font pas « ne pas développer lutilisation, et certaines des définitions du dictionnaire urbain impliquent que jack off fait principalement référence à la masturbation masculine, mais pas fournir lhomologue féminin.
Commentaires
- Je pense que branler et branler sont tous deux principalement américains. Au Royaume-Uni, toss off fonctionne pour les deux sexes.
- Jai ‘ toujours pris le » toss » dans toss off pour être une référence à léjaculat, donc je ‘ d trouve cela un peu plus discordant que les alternatives en référence aux femmes.
- Noubliez pas de ne pas être trop poétique, pas même de comptines. 😉
- » Jack / jerk off » est beaucoup moins couramment utilisé pour les femmes e masturbation, mais tout le monde vous comprendra certainement. Je ne peux ‘ penser à une expression commune. Je ‘ nai jamais entendu parler de » jill off. » Sachez que si vous utilisez cette phrase, elle semblera très drôle – ne ‘ ne lutilisez pas dans une situation non comique.
Réponse
Je ne sais pas à quel point il est répandu, mais se branle (une référence à Jack et Jill ) est parfois utilisé.
Commentaires
- Jutilise et japprouve cette terminologie. Jai ‘ vu il est assez largement utilisé et ‘ est assez explicite.
Réponse
Vous devriez utiliser » frigging « , » frig « , » frig yourself « ou » frig off « (bien que cela ait aussi un sens différent, similaire à » fuck off « , mais pas aussi grossier). lusage vulgaire fait référence à la masturbation féminine, mais les dictionnaires semblent avoir des définitions plus vagues. Cest le terme utilisé universellement dans les traductions du marquis de Sade en anglais.
Commentaires
- Je ‘ admettrai que je nai pas ‘ Je ne sais pas que cétait un vrai mot. Je pensais que cétait une façon pour un gamin ‘ de dire merde sans avoir dennuis.
- @Mr. Assistant: cela fonctionne de cette façon, mais létymologie est de » frick » comme » friction « , frottement, pas comme une corruption de » fuck » qui vient dun racine signifiant un acte de percussion.
- Létymologie nest pas ‘ certaine. frig peut dériver de OE friga , » pour aimer « ; et cela peut dériver de la déesse nordique de lamour Freya ou Frigga. En anglais britannique, cela signifie la même chose que » fuck « , et est presque aussi vulgaire.
Réponse
Je vote pour se toucher . (Meilleur parti politique de tous les temps?)
Je suppose quil y a une raison particulière pour laquelle vous voulez éviter le mot masturber – trop clinique, peut-être. Si vous recherchez un euphémisme qui ne soit pas ostentatoire vulgaire, je pense que se toucher fait laffaire, sans paraître terriblement enfantin. Si vous travaillez sur de la fiction érotique, la masturbation semble étrangement en avant; toucher , frotter , doigter et autres actions littérales sont des alternatives courantes et cromulentes.
Et pour lamour de tout ce qui est bon en littérature, ne jamais, jamais appeler une vulve un sexe . Ce nest pas mignon.
Réponse
Pour les femmes, jai « entendu les phrases petting the kitty et rubbing carpet, mais ils ne semblent pas être dusage courant.
Un peu moins poétique pourrait être bushwhacking. Vous pouvez également envisager beating the bush.
Commentaires
- Merci, mais je pense que ceux-ci tombent dans la catégorie » trop poétique « , ne ‘ t-ils?:)
- @ArmenTsirunyan: Toutes les phrases auxquelles je peux penser (ou inventer) pour les femmes compteraient probablement comme » trop poétiques » – Je ne peux ‘ me souvenir de ceux qui sont plus vulgaires. EDIT: Je me suis souvenu dune coupe plus vulgaire (pour moi).
- Jutilise bushwhacking pour faire référence à une coupe de cheveux au sud (au nord?).
Réponse
Je me demande ce que dautres langues (plus spécifiquement les cultures) ont à dire à ce sujet. L’anglais fait manifestement défaut dans ce département, principalement en raison de son histoire culturelle que j’imagine. La chose la plus proche à laquelle je pourrais penser est « massage pelvien » , qui était considéré comme le remède à «lhystérie féminine» à une époque moins éclairée. Je pense que cest un candidat de choix pour un mot emprunté , si quelquun pouvait en trouver un approprié.
Mes amis et je dis souvent «frotter un»; «un», étant un orgasme je suppose (ou «paroxysme hystérique» dans le jargon pseudo-scientifique). Nous lutilisons dans un sens neutre, mais comme vous lavez mentionné, il y en a tellement beaucoup de choix (amusants) pour les hommes, que nous utilisons principalement celui-ci spécifiquement pour les femmes.
Réponse
Je mentionnerais « diddle , qui est mentionné comme une alternative féminine à « masturbate » aux côtés de « jill off » . À propos, il porte une assonance avec « gode » , qui est normalement lié à la masturbation féminine. Voir http://en.wiktionary.org/wiki/diddle
Commentaires
- Diddle est souvent utilisé de manière transitoire ou réflexive. » Elle se débrouillait elle-même. » » Il faisait du mal à sa secrétaire. » Notez que lusage transitif fait souvent référence à des actes sexuels au-delà de la simple masturbation et a des connotations dillicéité.
Réponse
Cunnidigitation , à la prestidigitation ?