Fermé. Cette question est hors sujet . Il naccepte pas les réponses actuellement.
Commentaires
- Vous supposez que sévère signifie trop sévère . Cela ne ' t, ni ' t toujours. Cela peut aussi signifier simplement sévère .
- Je ' ne suis pas sûr quune question portant spécifiquement sur lutilisation de la langue soit hors sujet , mais vous ' êtes le patron
Répond
A la punition peut être sévère, mais si elle est infligée de manière égale à tous ceux qui la méritent, elle sera considérée comme équitable (administrée de manière impartiale ou impartiale). Si vous avez du mal à voir comment cela pourrait être, peut-être que vous ne voyez pas un seul sentiment de le mot « juste ».
Commentaires
- Cela aurait du sens, mais dans cet exemple, vous avez divisé le focus de la phrase. ' Passable ' dans le contexte que vous décrivez, il se réfère à la distribution de la punition, pas à la punition elle-même (qui comme elle est sévère , ne peut pas être juste!).
- Vous avez clairement un point de vue que vous ' défendez depuis un certain temps, qui repose sur une lecture particulière de la phrase vous avez posté. Oui, si vous définissez la punition elle-même comme ' pas juste ' alors votre interprétation est inattaquable. Mais je ne ' pas penser que ' est la façon dont les autres voient la phrase. Il ' s " Humpty Dumpty " syndrome: ' quand jutilise un mot … '
- Oui, tous " qui le méritent " – là ' est le hic. Une punition plus dure que méritée peut difficilement être juste, mais si elle est plus sévère que prévu ou plus sévère qu’auparavant (sous la , capitaine du navire plus indulgent, disons), sans être plus dur que mérité, et sil est appliqué sans favoritisme, malice ou autre parti pris, alors il peut bien être " dur mais juste. "
- +1 Et cest une aussi bonne réponse que vous ' est susceptible dobtenir, rouge. Si vous ' essayez de forcer " sévère " à dire injuste, alors votre question na pas de réponse; si vous ' autorisez le mot à une certaine latitude expressive, comme le font la plupart des lecteurs et écrivains, alors la réponse est donnée ici.
- Il semble que vous ' a probablement raison, @Robusto. Merci également à Brian de mavoir aidé à lexaminer dune manière que je navais ' pas envisagée auparavant.