Vous pouvez dire quil « est un ancien enseignant, pour désigner quelquun qui était autrefois enseignant mais pas maintenant.
Mais pouvons-nous dire » votre ancien professeur « pour désigner » votre dernier professeur « ?
Les deux sont-ils identiques ou y a-t-il une différence entre eux, même une différence de sens?
Merci
Commentaires
- Il suffit de ' prendre l’habitude d’utiliser la construction suivante: " Cétait un de mes anciens professeurs, " qui nest pas le même que (ni grammaticalement correct) que " Cest un ancien enseignant à moi. " Une exception, bien sûr, serait si votre ancien professeur est mort, auquel cas il était votre ancien professeur!
Réponse
Jai rencontré un ancien professeur de moi lautre jour
Cest bien pour parler de nimporte quel enseignant de votre enfance à vos années de lycée (BrEng secondaire ).
Utiliser former fonctionne également bien
Lautre jour, jai rencontré un ancien professeur, M. . Smith
Si vous vouliez préciser que cette personne était le dernier enseignant à vous avoir enseigné, alors je choisirais:
Jai rencontré M. Smith lautre jour. Il était mon tout dernier enseignant.
Réponse
Un ancien enseignant ou ancien enseignant peut être tout enseignant que vous avez eu dans le passé.
Par conséquent, cela ne signifie pas spécifiquement celui que vous avez eu en dernier, à moins il est évident daprès le contexte quil doit avoir été le dernier enseignant que vous avez eu.
Si vous avez besoin dun synonyme de dernier enseignant , alors professeur le plus récent fait le travail.
Commentaires
- Une question sur ' précédent ' … " Lancien propriétaire de la maison " et " Un ancien propriétaire de la maison " … est-ce que le premier signifie le dernier et le dernier signifie lun deux qui précède "?
- @Sharaman – Ni " précédent " ni " ancien ", à lui seul, implique nécessairement le immédiatement précédent propriétaire / enseignant / peu importe. Cependant, comme vous le notez, si lon dit " le précédent " cest généralement interprété comme signifiant le propriétaire le plus récent, etc.