Jai largement entendu que Gandhi a dit:
« Jaime votre Christ, je naime pas vos chrétiens. Vos chrétiens sont si différents de votre Christ. «
Y a-t-il des preuves de cela? Où est-ce enregistré?
Commentaires
- Wikiquote le répertorie comme Disputé – en.wikiquote.org/wiki/Mohandas_Karamchand_Gandhi
- Jai lu cette citation dans le livre " Enterrez mon cœur à Wounded Knee " de Dee Brown et maintenant pour la vie de moi je ne men souviens plus qui a été cité comme disant (Geronimo? Sitting Bull? Crazy Horse?). Mais je me souviens de lavoir lu et rangé dans mon esprit.
- Meilleure information source ici: message.snopes.com/showthread.php?t=61900
Réponse
Je ne trouve aucune source pour lui indiquant la citation en tant que telle. Jai trouvé un livre, The Knights Templar & the Protestant Reformation , qui indique que lorsque Stanley Jones, un missionnaire , a rencontré le Mahatma Gandhi, il lui a demandé:
M. Gandhi, bien que vous citiez souvent les paroles du Christ, pourquoi semblez-vous rejeter si catégoriquement de devenir son disciple?
Gandhi a répondu:
Oh, je ne rejette pas le Christ. Jaime le Christ. Cest juste que beaucoup dentre vous, chrétiens, sont si différents du Christ.
Le livre semble avoir une référence, même si je ne peux « pas vérifier ce que cest car la page de références nest pas sur Google Livres.
La citation semble provenir du livre M. Gandhi, lhomme de Millie Graham Polak bien que le livre ne soit pas consultable en ligne.
La recherche dans le livre de la première partie du passage cité dans le livre des templiers, « Is Mr. Gandhi a Christian? » renvoie un hit , bien que la recherche pour « stanley jones » ou « rejette le christ » ne le fait pas.
Dans Le Christ de la route indienne par E. Stanley Jones, Stanley Jones a demandé à Gandhi comment nat uraliser le christianisme en Inde. Gandhi a répondu en partie:
Je suggérerais tout dabord que vous tous, chrétiens, missionnaires et tous, commencez à vivre davantage comme Jésus-Christ.
Cela pourrait être en partie doù vient la citation, si elle na jamais été dite directement par Gandhi.
Compte tenu de la quantité de références cohérentes à la citation étant dite en réponse à une question de Stanley Jones, je pense que cest probablement quelque chose de très similaire au passage souvent cité qui a été dit. Je ne trouve rien en ligne qui montre cela avec certitude et je nai pas accès aux livres où la citation peut sembler vérifier, donc cest difficile à dire avec certitude.
Réponse
The Knights Templar & le livre de la Réforme protestante référencé ci-dessus attribue la citation apocryphe de Gandhi à une source secondaire (un article dans Christian Today de Dibin Samuel), qui à son tour attribue à tort la citation au livre de Millie Graham Polak (M. Gandhi: The Man). Je tiens un exemplaire du livre de Graham dans ma main, et cette citation « si différente de Christ » est introuvable. Non seulement cela, mais il ny a aucune déclaration dans le livre où que ce soit qui critiquent les chrétiens pour être « différents du Christ ».
Dautres sites mentionnent une citation de Bara Dada, « Jésus est idéal et merveilleux , mais vous chrétiens – vous nêtes pas comme lui. « qui se trouve dans le livre Le Christ de la route indienne par E. Stanley Jones. Je nai pas vérifié indépendamment que le D La citation ada est exacte.