Commentaires
- Je pense que vous avez besoin de plus dexercices pour ね 、 れ 、 わ.
- Merci! Je vais continuer à travailler dessus. Heureux dapprendre que la plupart dentre eux sont au moins lisibles.
- Non seulement lisibles. ' d dire que ' vous faites assez bien d * mn, en fait =) Regardez cette vidéo , que lavion descargot a recommandé ici avant, et continuez à vous entraîner sur des carrés.
- Merci pour cette réponse positive Earthliry, va certainement regarder la vidéo. En outre, jai examiné de près ce que je faisais de mal avec ね 、 れ 、 わ. et il savère que je nai ' pas tiré mon stylo assez loin sur les deuxièmes coups. Je vais certainement garder cela à lesprit à partir de maintenant.
Réponse
Votre écriture est, dans lensemble, lisibles et je pense que personne ne devrait vous méprendre. Cependant, il y a plusieurs points que je dois faire valoir (voir aussi limage ci-dessous):
- Certains kana sont définitivement déséquilibrés, notamment そ, ね,れ, わ. Quelques autres personnages ont des courbes qui ne sont pas aux bons endroits aussi, mais il sagit de sentraîner, je suppose.
- Vous essayez de continuer à écrire en carrés, ce qui est une bonne attitude. Cependant, ajuster le carré ne signifie pas remplir le carré; certains kana doivent être oblongs par rapport au cadre carré.
- Certains kana que vous voyez dans les manuels peuvent avoir des « crochets », mais ce nest pas ce qui signifiait être reproduit lorsque vous écrivez vous-même, en particulier avec une balle- stylo à pointe, car ce sont des « traces » de stylo qui ont été conservées pour des raisons stylistiques. Si vous écrivez à un rythme rapide, elles apparaissent dans votre écriture, même si elles nont pas besoin dêtre copiées.
- Enfin, je Je dois dire que votre écriture semble apparemment non native (à part bien ou mal formée), mais cest peut-être parce que vous navez pas vu comment ils écrivent réellement. Googler « 手書 き » (écriture manuscrite) en japonais vous fournira des tonnes dexemples vivants.
Commentaires
- Japprécie tout les précieux commentaires de chacun, et je vous assure que je prends à cœur les commentaires de tout le monde '. Je vais continuer à travailler sur tous les points qui ont été soulevés. Jespère que mon écriture sera bientôt aux normes dun écrivain natif. Doigts croisés! Merci encore à tous.
Réponse
Votre Hiragana est bien et lisible. Vous écrivez mieux les caractères japonais quun expatrié que je connais qui parle assez bien le japonais. Cependant vos ね, れ, わ, qui sont tous une combinaison dune ligne droite et dune ligne courbe, semblent quelque peu gênants et contraints, car la tête des lignes verticales est inclinée vers la gauche. Il doit être dessiné directement vers le bas comme vous le voyez dans les caractères imprimés.
そ na pas léquilibre. Il est très lourd et facilement confondu avec un た déformé.
La ノ ligne de ゆ doit être placée exactement au centre du caractère, en gardant un bon équilibre.
Réponse
Votre hiragana est probablement beaucoup plus lisible que lorsque jétais en troisième année au Japon.
Votre ね 、 れ 、 ゆ、 わ 、 そ a besoin dun peu de travail sur léquilibre général car le côté droit a tendance à être un peu écrasé. Pour votre そ 、 le trait courbe inférieur a été écrasé parce que vous avez rendu la partie supérieure proportionnellement trop grande. Jamais moins, je pourrais probablement lire un livre entier dans votre écriture avec un confort décent.