Cette question a déjà des réponses ici :

Commentaires

  • Non, enfants nimplique pas forcément lenfance. Je suis toujours lenfant de mes parents et le serai jusquà ma mort, quel que soit mon âge.
  • @terdon que ' est vrai, mais y a-t-il un mot spécifique pour éviter toute ambiguïté dans la conversation?
  • Il ny a pas de mot. Jutilise kids lorsque je parle aux adultes de mes enfants adultes, car cela a moins la connotation de jeunesse (je pense), mais jai moi-même rencontré ce problème. Je ressens parfois le besoin de dire, mes enfants, maintenant des adultes … ou mes enfants mariés quand je veux éviter les enfants .

Réponse

La plupart des groupes et organisations utilisent lexpression enfant adulte (ren).

Commentaires

  • Je me trouve dans la rare position d’être d’accord avec RyeBread . Il existe un groupe ACA (Adult Children of Alcoholics) dont le site Web est adultchildren.org Donc, cest certainement un usage courant.
  • @DavidM – Plus vous me connaissez, plus vous serez daccord avec moi. Jai des pouvoirs délirants.
  • @terdon – Je pensais que cétait parfait.
  • @terdon – Qui na ' aucun pouvoir délirant?
  • @Susan – Lillusion est le plus beau cadeau. Et bien ça et un sourire narquois tous les jours quand Brad saute en ligne et que je vois mes réponses rejetées en masse.

Réponse

Le Le fait est que le mot enfant (s) a plus dune signification ou utilisation implicite. Considérez la phrase suivante:

« Mes enfants (âgés de 36 et 32 ans) se plaignent constamment que je les traite comme des enfants ». Cela devrait illustrer ce que je veux dire.

Et je nai aucun doute que ces significations et dautres seront confirmées par lOED.

Réponse

Vous pourriez dire progéniture, même si les gens vous regarderaient probablement étrangement.

Commentaires

  • Tant que les gens savent que je parle avec ' un sens du post- ironie moderniste ' Je me sens parfaitement à laise en me référant au mien comme à ma ' progéniture ', ma ' progéniture ', mon ' spawn ', ma ' couvée ', en effet ' le fruit de mes reins '.
  • @ WS2, je ' d cacher si vous étiez mon père (maman?) et vous avez fait référence à moi comme le " fruit de vos reins ". Je veux dire … ewwww! lol!
  • @kristina Je pense que vous avez compris!
  • @ WS2 Jai ' toujours pris " post-moderniste " pour être ironique. Mais nest-ce pas ' plus amusant quand les gens ' ne savent pas?
  • @KristinaLopez Eh bien, peut-être que je lai fait exagérer. Ne leur dites pas '! Mais cest ma fille qui est revenue de luniversité après son premier trimestre en affirmant quelle pouvait porter nimporte quoi, dire nimporte quoi, etc. à condition quelle le fasse avec ' kspmi '.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *