Je recherche un seul mot qui représente la peur des caméras / vidéos appareils denregistrement (caméras espion ou caméras de surveillance, par exemple).
Pour fournir un contexte supplémentaire, jécris une courte histoire sur « Les menaces auxquelles sont confrontées les femmes », dans laquelle un personnage a peur de être constamment photographiée / sondée sans son consentement.
Exemple de phrase:
Sravani « ________phobe, sans cesse effrayé dêtre photographié secrètement dans les salles dessai des magasins de vêtements.
I recherché dans ELU et ailleurs . Mais je nai pas pu trouver un mot qui correspond exactement à mes besoins.
Commentaires
- Ceci nest ‘ t tout à fait comme le suffixe » ph obia » fonctionne généralement, à moins que votre prémisse ne soit que Sravani est réellement photographié secrètement et est irrationnellement effrayé par cette réalité. ( » La coulrophobie « , par exemple, est la peur des clowns, pas la peur que des personnes au hasard soient en fait des clowns. » La claustrophobie » est la peur des espaces restreints, pas la peur dêtre dans un espace restreint. Et ainsi de suite.)
- me semble plus paranoïaque
- @ruakh: Intéressant, je ‘ nai jamais remarqué que » la phobie » est la peur de quelque chose auquel vous êtes actuellement confronté, pas la peur de faire face à quelque chose qui pourrait arriver. Bien que le premier ait tendance à en résulter.
- Vous pourriez peut-être simplement réécrire votre phrase avec le mot générique » paranoïa. » Stravani ‘ est sans cesse effrayant, au point de paranoïa, dêtre photographié dans les salles dessai des magasins de vêtements. Cela détourne lattention le mot et sur le caractère.
- En fait, aucun de ceux-ci nest exact. Une phobie est une peur de quelque chose, que cela se produise ou non. Un aquaphobe peut avoir une peur irrationnelle de se noyer qui le tient complètement hors de leau – cette phobie naurait pas besoin dêtre déclenchée par une noyade réelle ou même par une immersion dans leau à ce moment-là. Lémétophobie (peur de vomir) peut déclencher une anxiété extrême chez une personne simplement parce quelle se trouve à proximité dune personne malade ou dans un environnement où une personne peut tomber malade au point de vomir.
Réponse
Selon la source suivante, il ny a pas de terme spécifique pour la phobie de être photographié:
- Techniquement, une phobie est une peur qui est liée à un objet ou une situation spécifique et identifiable. Et bien que certaines «listes» de phobies totalisent plus de 100 éléments, il n’existe pas de terme spécifique pour désigner la peur d’être photographié en soi . Il existe des termes liés à la peur des lumières vives ou des équipements techniques tels que les caméras, mais aucun terme spécifique généralement accepté qui décrit la peur de se faire prendre en photo.
(askthepsych.com)
Vous pouvez utiliser le plus général:
Scopophobie , scoptophobie ou ophtalmophobie
- est un trouble anxieux caractérisé par une peur morbide dêtre vu ou regardé par les autres. La scopophobie peut également être associée à une peur pathologique dattirer lattention sur soi.
(wikipedia)
Réponse
Pour moi, le meilleur mot est surveillance-phobic .
Lorsquil est utilisé, votre exemple de phrase ressemblera à ceci:
Sravani est surveillance-phobic , toujours effrayé dêtre secrètement photographié dans les salles dessai des magasins de vêtements.
Jespère que cela répond à votre objectif.
Commentaires
- phobie de surveillance, pas phobique.
- @lambie Celui qui a le la phobie est un phobique. Dans lexemple dexemple, le mot correct sera » surveillance-phobic « , et non » surveillance-phobia « .
- Ce nest pas grammatical: // Sravani ‘ s surveillance-phobic / / Point final. Ceci, en revanche, est grammatical: la vie de surveillance-phobique de Sravani ‘ en tant que résident de Delhi ……si vous utilisez surveillance-PHOBIC ici, vous avez besoin dun nom pour le rendre grammatical.
- @lambie Sravani ‘ s = Sravani est. Maintenant, je pense que jai pu vous expliquer la chose.
- Non, vous ne lavez pas fait. Vous avez commis une erreur et essayez de me corriger lorsque lerreur est la vôtre. CECI: / Sravani ‘ s surveillance-phobique, sans cesse effrayé dêtre photographié secrètement dans les salles dessai des magasins de vêtements / nest PAS grammatical en anglais et les 14 votes positifs sont tout simplement erronés.
Réponse
Si vous êtes » bloqué » sur les options à un mot, vous devrez peut-être vous limiter aux néologismes, tels que les suivants:
vidéophobe
cameraphobe
photophobe (ou photophobe)
Dun autre côté, si vous « êtes prêt à sortir des sentiers battus, vous pouvez envisager
phobie de la surveillance (phobie de la surveillance) [les grands esprits se ressemblent, Dinesh Kumar Garg!)
paranoïa photographique (ou phobie)
Paranoïa (ou phobie) filmique
Phobie de Peeping Tom
Commentaires
- La photophobie est cependant la peur de la lumière; ce nest ‘ t aussi simple 🙂
Réponse
Peut-être pourriez-vous le remplacer par la peur dêtre regardé / observé. De wikipedia,
La scopophobie, la scoptophobie ou lophtalmophobie est un trouble anxieux caractérisé par une peur morbide dêtre vu ou regardé par les autres
Réponse
Comme dautres lont dit, il ny a pas de terme spécifique pour la peur des caméras secrètes ou être supervisé.
Si cela est acceptable, vous pouvez utiliser un néologisme; inventer un nouveau terme.
Puisque les noms de phobie viennent du grec grâce à @AakashM et du latin, vous pouvez additionnez deux mots.
Par exemple, vigilare signifie superviser ou surveiller en latin. En y ajoutant -phobia, nous obtenons vigilophobia .
Si vous souhaitez prendre une racine grecque, επιβλέπω (epivlépo) signifie superviser . Donc je suppose que vous pourriez utiliser epivlepophobia .
Cependant, vigilophobie donne un résultat sur Google, alors que epivlepophobe ne le fait pas.
Si vous connaissez le grec, veuillez me corriger si je me trompe.
Commentaires
- Les noms de phobie viennent du grec. Les
phest le cadeau.
Réponse
Vous pourriez envisager dutiliser « la peur de voyeurisme « qui sinscrit dans le contexte où elle pourrait être secrètement photographié / enregistré sur vidéo par un voyeur / Peeping Tom.
Le voyeurisme est lintérêt sexuel ou la pratique despionnage de personnes ayant des comportements intimes, comme le déshabillage, lactivité sexuelle ou dautres actions généralement considérées comme de nature privée. [1]
Le voyeur nintervient normalement pas ct directement avec le sujet de son intérêt, qui est souvent inconscient dêtre observé. Lessence du voyeurisme est lobservation mais peut également impliquer la réalisation dune photographie ou dune vidéo secrète du sujet lors dune activité intime .
Votre exemple:
Sravani a peur du voyeurisme , effrayé sans cesse dêtre photographié en secret dans les salles dessai des magasins de vêtements.
Ou « peur de Peeping Tom « :
Une personne qui regarde une autre sans lautre « s la permission et généralement à linsu de lautre », en particulier dans le but de tirer un plaisir sexuel de la vue de lautre.
[Wikipedia, Wiktionnaire ]
Commentaires
- Sravani est également paranoïaque à propos de s caméras martphone dans les lieux publics. Donc je cherchais vraiment une phobie spécifique qui définirait cela. Jai peur que les voyeurs / voyeurisme soient spécifiques et non génériques.
- @BiscuitBoy Comme la commenté ruakh, la phobie ne fonctionne pas ‘ dans le contexte. Je préférerais phobie-caméra à phobie-surveillance .La surveillance a une connotation spéciale qui ne rentre pas ‘ dans votre contexte. Lautre-phobie ne fonctionnerait pas, non plus jai peur.
- +1 Je suis daccord que la phobie ne fonctionne pas ici. Ma compréhension dune phobie est que cest une peur déraisonnable de quelque chose qui normalement nest pas effrayant . Les voyeurs / voyeurisme / [être sous] surveillance sont normalement effrayants, donc avoir peur deux ne serait pas ‘ t qualifié de phobies, ce qui rend vos réponses correctes. Je pense que sa seule «phobie» est sa peur des «salles dessayage / dessayage» (& des «lieux publics» selon le commentaire de lOP à votre intention) causée par sa peur de la surveillance / du voyeurisme / des voyeurs (tout comme laquaphobie nest pas ‘ t la peur de la noyade mais plutôt une peur de leau [peut-être] causée par peur de se noyer).
Réponse
Fotografizophobia – est le seul travail que je connaisse, ce qui signifie avoir une peur déraisonnable des photos ou de se faire prendre en photo. Je nai jamais rencontré personne avec cette phobie ni trouvé de cas documenté de quelquun ayant une phobie réelle de se faire photographier, bien que je sache et ai rencontré des personnes qui ne se laisseront pas culturellement photographier car leurs croyances affirment quelles perdent un partie / toute leur âme, ou que leur âme est liée à chaque / chaque fois quune photo est prise.
Commentaires
- En fait, je connais des gens avec cette phobie. De plus, une recherche rapide sur Google affiche les forums dans lesquels de telles phobies sont discutées.
Réponse
Je pense que shutter-shy devrait faire le travail tout seul.
Commentaires
- Bienvenue dans EL & U. Une bonne réponse ici sera appuyée par une explication qui peut inclure une citation dune référence faisant autorité.