Origine de “ une tête de vapeur ”

Aucune analogie. Cest un terme technique. La tête est une mesure de pression. La tête est mesurée en unités de distance (généralement en pieds aux États-Unis) et correspond à la hauteur dune colonne de fluide (généralement de leau) qui exerce une pression équivalente au fond. de la colonne.

Par exemple voici un tableau de head vs psi:

Alors quand lingénieur le veut pour faire bouger le train, il doit accumuler suffisamment de « tête » (pression de vapeur) pour déplacer le train.

Commentaires

• Intéressant. Toute idée pourquoi ils ont choisi ‘ head ‘ pour ce terme? Cela semble être un choix de mot étrange.
• Je ne ‘ Je ne sais pas avec certitude, mais je suppose que cela vient de la mesure de la pression à une tête de puits .
• @ Lynn, Jim: Je nen sais ‘ pas plus que vous les gars, mais anatomiquement, pour les humains, la distance de votre  » tête au sol est la même chose que  » hauteur « . Et je note ce Wiktionnaire Talk bosses  » tête de pression  » avec  » crise à venir  » comme  » significations « . Mais je ‘ suis enclin à penser que tête de puits est un sens quelque peu différent – plus proche, par exemple, de cloison .
• @FumbleFingers, vous avez peut-être raison. Ma pensée était que la tête comme dans la tête dun ruisseau ou dune rivière est lendroit où elle prend naissance et sort du sol, la tête de puits est lendroit où leau (ou lhuile) sort du sol. La pression est généralement la plus élevée à la tête et diminue après avoir quitté la bouche. Je peux donc facilement voir des gens demander combien de  » head  » ils ‘ ont obtenu quand poser des questions sur la pression à la tête de puits. Mais comme je lai dit, ‘ est purement conjecture à ce stade.
• @Jim: I ‘ ne suis pas un ingénieur, mais ma compréhension de la physique est que le montant de la tête que vous avez par rapport à la tête de puits dépend de combien vous êtes plus haut ou plus bas que ce point. Fondamentalement, la hauteur est toujours ce qui compte, quelle que soit la ‘ par rapport à.

Je suis ingénieur. «Tête» est un terme de pression. Il y a cependant des composants. Il y a une tête statique, une tête de pression et une tête dynamique. Une tête de vapeur se réfère principalement à la tête de pression. Il sagit de la pression de la vapeur dans le tambour à vapeur dune chaudière à pression (généralement propulsion pour les trains ou les navires à vapeur) après quelle a été tirée à quelque chose au-dessus de la pression atmosphérique, et a donc la capacité de travailler. Il existe dautres choses appelées «tête de friction», «tête dynamique» et «tête statique» qui sont également couramment mesurées en termes de pieds. Par «pieds», on entend les pieds de hauteur dune colonne de liquide à la même température que le fluide dont la pression est mesurée. La tête est largement utilisée en termes dingénierie lors de la spécification des chaudières, des pompes, etc., ainsi que dans la conception des systèmes de tuyauterie qui doivent tenir compte de la «perte de charge» due au frottement des tuyaux du fluide se déplaçant dans les tuyaux. Les anciens ingénieurs de navires à vapeur comme moi utilisaient parfois le terme dans un but principal, à savoir lorsque la pression de vapeur était élevée à la pression de conception de la chaudière avant de lutiliser pour faire rouler les turbines. Et je ne suis pas si vieux, alors peut-être que cela explique pourquoi nous jamais vraiment utilisé ce terme. Nous avions un gros et ancien manomètre en PSIG qui nous disait ce que nous devions savoir.

Comme le soulignent dautres réponses, cest un terme pour décrire la pression.La technique la plus élémentaire pour créer une pression deau consiste soit à stocker leau dans un récipient surélevé (pensez aux châteaux deau), soit à maintenir un réservoir dune profondeur suffisante pour atteindre une hauteur relative. Plus la hauteur, appelée «tête», est élevée, plus la pression est élevée, cest pourquoi la pression formulée comme «tête» est mesurée en distance (souvent en pieds).

Lutilisation du terme «tête» est appropriée simplement parce que cest une mesure de hauteur et que le point le plus élevé de quoi que ce soit peut être appelé une tête.

Bien que la vapeur soit une méthode différente de génération de pression, le terme se perpétue. Comme vous pouvez le voir sur le tableau dans la réponse de Jim, bien que dans la phrase que vous posez la question sur lutilisation soit familière, pas technique, ce nest pas seulement une figure de style, mettez également une unité de mesure définie.

Référence:

Un manuel sur lhydraulique – 1906

Section 61 (au bas de la page liée):

61. Signification de « Head » – Le mot head est utilisé par les écrivains sur lhydraulique dune manière quelque peu indéfinie. Dans tous les cas, cela signifie la hauteur dune colonne deau, réelle ou idéale. Ainsi, «tête sur un orifice», ou sur tout point dun orifice, a été utilisé dans les discussions précédentes pour désigner la hauteur verticale de la surface libre de leau au-dessus du point considéré.

Merriam-Webster, entrée » Head « 

Définition 9a: lextrémité supérieure ou partie saillante dun objet