Si je devais utiliser la phrase « Il y a beaucoup de John Smith » dans le monde, serait-ce la bonne utilisation pour dire que là y a-t-il beaucoup de gens nommés John Smith dans le monde?
Je ne pense pas quil devrait y avoir une apostrophe car cela impliquerait la propriété de quelque chose.
Si mon premier exemple est correct , alors que feriez-vous si le nom référencé se terminait déjà par un « s »?
Commentaires
- doublon possible de Pluralisation du nom de famille
- english.stackexchange.com/questions/7469 et cette question nest pas Cette question précédente concernait le pluriel dun nom de famille qui est un homonyme dun nom dont le pluriel est irrégulier (les Pieds / * les Pieds) alors que cette question concerne le pluriel dun nom de famille qui se termine par un son sifflant. / li>
Réponse
Afin de mettre au pluriel un nom, ce guide dit:
Il ny a vraiment que deux règles à retenir, si vous mettez au pluriel un (prénom) donné ou un nom de famille (nom de famille):
- Si le nom se termine par s, sh, ch, x ou z, ajoutez es .
- Dans tous les autres cas, ajoutez des s .
De même, il y a deux non-non fondamentaux:
Ne changez jamais ay en ies lors de la mise au pluriel dun nom; et nutilisez jamais, jamais dapostrophes!
Exemples :
Incorrect :
- Les Flaherty vivent ici.
- Les Flaherty vivent ici.
Correct :
- Les Flahertys vivent ici.
- Les deux petits amis préférés de Sandra sont Charleses.
- Il y a sept Jones dans le petit livre noir de Stuart – trois dentre eux Jennifers.
- Les Hopkins viennent dîner ce soir.
Donc, votre instinct est correct – nutilisez pas dapostrophe car cela indique la possession. Votre premier exemple serait:
Il y a beaucoup de John Smith dans le monde.
Commentaires
- Nutilisez jamais dapostrophes? Parfois, jécris Mind your p ' s et q ' s. Est-ce que cest faux?
- Magnifiquement répondu.
- Mais jai lu sur grammar.ccc.commnet.edu/grammar/plurals.htm ce qui suit: " Quand un nom propre se termine par un " s " avec un " z " son, nous najoutons ' aucune fin pour former le pluriel: " Les Chambres viennent dîner " (pas les Chambres); " Les Hodges vivaient ici " (pas les Hodges). Il y a même des exceptions à cela: nous disons " Les Jones arrivent, " et nous ' d écrire probablement " Les Stevenses arrivent aussi. " Alors est-ce: " les Williams " ou " les Williamses "?
- Aussi, sur: ehow.com/how_7328435_pluralize-surname-end.html " Ajouter aucune fin aux noms de famille se terminant par le son " z ". Ces noms nont pas besoin de " s " à la fin ou dapostrophes. " Les Loges arrivent " (pas les Loges). " Les Stevens sont au jeu " (pas les Stevenses). "
- Je croise souvent " les Williams " et non " les Williamses " lorsque les journalistes font référence à Vénus et Serena.
Réponse
Vous avez raison. Voilà comment faire un nom au pluriel.
Si vous voulez créer un nom se terminant par s pluriel, vous pouvez ajouter es
Il y a beaucoup de Barry Jones au Pays de Galles
ou vous pouvez simplement le laisser désactivé
Regardez tous les John Griffith de lannuaire téléphonique
Cela dépend de la facilité de prononciation.
Commentaires
- Cest certainement lusage, mais en théorie votre deuxième exemple pourrait signifier ' plus dun John Griffith ' ainsi que ' plus dun John Griffiths '.
- @TimLymington: Je pense que lambiguïté serait un petit prix à payer si elle mévitait davoir à prononcer Griffithses ! 🙂
Réponse
Oui, votre exemple est correct, même sil est un peu informel et potentiellement maladroit.
Lors de la mise au pluriel des noms qui se terminent par un « s », vous pouvez généralement mettre « es » à la fin:
Il y a de nombreux Smith dans le monde.
Il existe de nombreux Jones dans le monde.
Réponse
Une phrase correcte .. Il y a beaucoup de Peters dans cette ville .. » « s » vous vouliez probablement dire le nom de John Smith « s vous voulez dire le nom Ce que John possède..Bien que ce soit grammaticalement inutile vous peut dire cela et ce sera vrai pour la signification lorsque vous placez « le nom de » devant lui comme il est ci-dessus. mais votre deuxième phrase le rend clair … Ce sera mieux si vous ne faites que souligner le nom ..