Pourquoi les rôles de James Bond ne sont-ils pas joués par des acteurs américains?

  • Sean Connery est britannique
  • George Lazenby est lAustralie
  • Roger Moore est britannique
  • Timothy Dalton est britannique
  • Pierce Brosnan est irlandais
  • Daniel Craig est britannique

http://en.wikipedia.org/wiki/James_Bond#Films

Commentaires

  • Parce quils nont ' pas encore embauché un Américain pour le rôle?
  • Parce que les histoires de James Bond sont prédominantes dans une agence despionnage britannique avec des espions / agents du gouvernement britanniques?
  • James Bond a été joué par un acteur américain, Barry Nelson, dans sa première sortie vidéo . Mais ce n’était pas ' un film cinématographique.
  • Parce que, contrairement aux American Bonds, ceux-ci peuvent parler avec un accent anglais. ( ref )
  • Parce quil ' est une série anglaise basée sur une agence anglaise qui se trouve être en Angleterre. Pourquoi auraient-ils un Américain dans ce rôle?

Réponse

Eh bien, James Bond est un agent secret britannique / anglais – travaillant pour les services secrets britanniques (MI – peu importe).

La série a été principalement tournée au Royaume-Uni (Pinewood Studios) , une grande partie se déroule au Royaume-Uni. Alors je suppose que cest un peu une question de patriotisme – Ils ont peut-être perdu Hong Kong et les colonies (cest-à-dire les États-Unis), mais ils ne sont pas sur le point de perdre 007. De plus, James Bond avec un accent américain? Je crois que non! Après tout, cest plus simple si vous avez déjà le bon accent.

Commentaires

  • Jaurais dit ça aussi … mais pour lAustralien.
  • @Catija Lexception qui confirme la règle? Après tout, Lazenby na fait que un JB-movie!
  • @Catija LAustralie fait toujours partie du Commonwealth, contrairement aux États-Unis.
  • @ VedranŠego LIrlande nest ' t dans le Commonwealth.
  • @ catija, aussi beaucoup Les Américains ne peuvent ' faire la différence entre les accents britanniques et australiens, et nous sommes le principal marché des films Bond.

Réponse

Pourquoi engageriez-vous un acteur américain pour sembarrasser de son horrible interprétation dun accent britannique, alors quil y a tant dacteurs britanniques de qualité qui nont pas à le simuler ?

Slate: Pourquoi les Américains sont-ils si mauvais avec les accents britanniques? Un coach de dialogue explique.

YouTube: Dix pires accents britanniques

YouTube: les acteurs avec les pires faux accents britanniques

Je veux dire, peut-être sil y avait beaucoup de films se déroulant dans les temps anciens ou mythiques, ce qui nécessite toujours un Accent britannique (je ne sais pas pourquoi les anciens Romains doivent toujours avoir lair britannique), et il y a « une pénurie ……

Commentaires

  • Acteurs avec les pires faux accents britanniques : je sais instinctivement sais que le nom de Dick Van Dyke flotte dans lair ici. Par une longue tradition au Royaume-Uni, il est toujours inclus – injustement – dans cette catégorie. Je dis injustement parce quil a en fait donné une grande performance pour Disney dans Mary Poppins . Là, son accent ne comptait pas ' contre lui , parce que le film était une comédie. Donc, ' s ma toujours paru injuste de juger sa performance, donnée dans un com musical edy, comme si elle était donnée dans un drame.

Réponse

Cela pourrait fonctionner mais vous « auriez une période difficile pour les Britanniques si vous preniez cette décision. Le rôle leur appartient en quelque sorte culturellement. Ils prendraient cela comme une insulte de jeter un acteur américain.

Même si vous le faisiez à moins quil ne sagisse dun nouveau redémarrage, lacteur devrait utiliser un accent britannique et jouer le personnage de toute façon et jouer un homme britannique. Si vous avez le bon acteur et quil se trouve être des États-Unis, vous pouvez y aller.

Personnellement, je me fiche de ce quils font. Cependant, il serait peut-être préférable de jeter un Américain dans un Bond rôle qui est en quelque sorte son homologue, vous connaissez un agent de la CIA qui fait équipe avec lui. Vous pouvez même faire tourner ce personnage dans sa propre série.

Commentaires

  • Le personnage dont vous ' parlez existe déjà: Felix Leiter, lagent de la CIA qui travaille aux côtés de Bond dans Doctor No (où il ' joué par Jack Lord) et dans Diamonds Are Forever , et réapparaît plus tard dans le deuxième des films de Timothy Dalton.

Réponse

Pour ajouter à la réponse de Baard Kopperud, je vais lancer « pourquoi une société de cinéma anglaise embaucherait-elle quelquun des États-Unis? » En omettant tout le sentiment patriotique, il « Cest juste un coffre-fort fiscal et administratif.Embaucher quelquun de lextérieur de votre pays, sils nont pas daccord de travail, ont besoin de paperasse supplémentaire. Permis, taxes, etc.

Les États-Unis ont également une guilde dacteurs qui peut maintenir le marché des acteurs fermé en empêchant les acteurs américains de trouver un emploi dans des productions non américaines.

Commentaires

  • Avec le budget de la série James Bond, et le tournage de routine de films américains au Royaume-Uni avec des acteurs américains …. I ' Je suis sûr que cest un facteur très mineur.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *