Je comprends que dans une longue liste de noms, il est plus facile de filtrer en saisissant dabord le nom de famille, mais partout sur le Web, je vois des tableaux contenant des noms sont répertoriés au format «Nom, Prénom» (même si le filtrage nest pas impliqué) et souhaitaient voir sil y avait dautres raisons pour lesquelles ce format est vu. Même en haut de nombreux sites Web sur lesquels vous êtes connecté, je vois des sites qui vous indiquent « Nom, Prénom » et dans ce cas, il ny a pas dautres noms.
Jaurais Jai pensé que montrer First Last à ces endroits semble plus naturel, alors je voulais obtenir un aperçu de cette communauté.
Réponse
Par défaut, la majorité des applications utilisent ce format, en particulier lorsquelles traitent un nombre élevé de contacts, comme dans Salesforce. Cela est principalement dû à la largeur dun prénom peut être comparée à un nom de famille. En recherchant un contact par nom de famille, vous obtiendrez probablement moins de résultats, ce qui vous permettra de trouver facilement ce contact spécifique.
Par exemple, supposons que vous ayez 25 Jean dans votre liste de contacts, puis vous faites défiler jusquà Catégorie « J ». Pour que le prénom saffiche en premier, lutilisateur doit regarder à droite de celui-ci pour afficher son nom de famille et sassurer quil sagit du bon contact. Il est plus facile de traiter laffichage du nom de famille en premier pour lutilisateur étant donné quun nom de famille nest pas aussi courant quun prénom.
Il est cependant recommandé de fournir à lutilisateur le contrôle pour changer cela via le filtrage de Last / First à First / Last
Réponse
En ce qui concerne les formulaires, comme les invites de connexion, je ne connais pas la réponse, mais jimagine QWERTY. Cest-à-dire que cest un vestige dune époque antérieure pour des raisons qui sont maintenant obsolètes, mais il est devenu une norme de facto telle que les utilisateurs sy attendent. Pendant de nombreuses décennies, voire des centaines dannées, les formulaires ont été triés et classés par ordre alphabétique de nom de famille (nom ). Je ne sais pas pourquoi, mais peut-être que connaître le nom de famille restreint les possibilités plus que connaître le prénom. Ou peut-être que les relations familiales étaient considérées comme importantes, ils voulaient donc que les membres de la famille soient classés à côté des membres de la famille. Ou peut-être était-ce parce quà cette époque, le nom de famille était considéré comme la forme dadresse appropriée dans les relations daffaires (comme dans « Cher M. Washington: » pas aujourdhui « de » Bienvenue à nouveau, George « )
Quoi quil en soit le cas, lorsque les formulaires étaient strictement papier, le même formulaire que quelquun a rempli est le même formulaire physique quun commis classerait, récupérerait et trierait. Ainsi, je suppose que le nom de famille est apparu en premier en haut du formulaire afin de faciliter le travail du greffier. Il sagit dune «conception centrée sur le greffier».
Aujourdhui, il ny a aucune raison à cela puisque le greffier peut avoir une interface utilisateur différente de celle du remplisseur de formulaires. dans le commerce électronique), le prénom en premier a plus de sens puisque cest ainsi que nous écrivons habituellement nos noms, y compris pour adresser le courrier. Bien sûr, il ny a vraiment pas besoin de zones de texte distinctes pour le prénom et le nom non plus.
En fait, pour traiter les livraisons, il serait probablement plus simple pour lutilisateur davoir un seul texte multi-lignes de forme libre x pour le nom et ladresse combinés. Les utilisateurs adressent toujours les lettres à la main et le courrier arrive à sa destination. Un champ de texte de forme libre contribuerait grandement à tenir compte des variations de noms et dadresses (par exemple, pour linternationalisation). Si le marketing veut des détails sur le remplisseur de formulaire, laissez-le écrire un algorithme pour extraire le nom de famille ou le code postal ou autre du champ de forme libre. Nen faites pas un problème pour lutilisateur.
Mais nous avons différents champs dans certaines commandes, car cest traditionnel, et les utilisateurs sy attendent, alors pourquoi changer?
Commentaires
- Bien que vous ayez raison de dire que le passage à un champ de nom complet de forme libre peut causer des problèmes avec i18n (cest-à-dire avec les cultures qui nomment traditionnellement le nom de famille en premier), cela sauverait au moins le non -US reste du monde à partir de ce mystérieux champ " initial " 🙂