Quand devons-nous utiliser “ et ” et / ou “ et / ou ”?

Décomposition de ceci:

• et / ou est aussi officiel que langlais en ce sens que vous pouvez lutiliser dans des contextes extrêmement formels. Il existe généralement une meilleure façon de dire tout ce qui est dit, mais cela donne une signification spécifique.

• Vous devriez utiliser et / ou lorsque les deux options sont applicables à sa place. « Je voudrais un gâteau et / ou une tarte » signifie « Je voudrais lun des éléments suivants ou les deux: gâteau; tarte. »

• La raison principale pour laquelle et / ou est de supprimer lambiguïté de savoir si et signifie « seulement les deux » et si ou signifie « un seul ». Et / ou signifie explicitement « cela pourrait être lun de ceux-ci ou les deux. »

• La confusion est considérablement exacerbée par les mathématiciens, les logiciens et / ou des informaticiens qui connaissent très bien les différences entre les opérateurs logiques AND, OR et XOR. À savoir, ou en anglais peut être OR ou XOR; et / ou ne peuvent signifier que OU. Comme vous lavez peut-être remarqué, tous les termes se ressemblent, ce qui conduit à la confusion dans lanalyse de phrases comme votre titre.

EDIT: Pour répondre strictement à la question, vous devez utiliser A et B lorsque vous voulez dire explicitement à la fois A et B , et vous devez utiliser A et / ou B lorsque vous voulez dire A ou B (ou les deux) .

En réponse à une demande de prononciation, je traite généralement le / comme un trait dunion et dites simplement « et ou ». Cependant, ce nest pas toujours standard pour le symbole /, et les autres mots ou expressions avec un / peuvent être différents.

Commentaires

• Il ny a aucune ambiguïté sur  » si et signifie ‘ uniquement les deux ‘ « . Et signifie toujours les deux et seulement les deux . Après je voudrais un gâteau et une tarte , on ne répondrait pas Oh, voulez-vous dire que vous voulez un gâteau ou une tarte, mais peut-être pas les deux? (sauf si vous essayez de découragez de prendre les deux, mais ‘ nest pas un cas dambiguïté).
• merci pour laide Hen, btw i ‘ avez édité la question (pour y insérer une question secondaire) jetez-y un œil!
• @Pacerier: jen ai ajouté un peu pour vous.
• Jai été lire certains tribunaux comme la Cour suprême de Floride disent que lutilisation de  » et / ou  » entraîne une annulation dans les documents juridiques.

Il ny a pas danglais officiel: langlais est ce que ses locuteurs en font. Cela dit, et / ou est un anglais terrible. Il faut léviter et se moquer des personnes qui lutilisent. Il existe parce quil y a trois façons dutiliser les mots et et ou :

1. Mangez vos pois et vos carottes.
2. Voulez-vous un steak, une salade, des pommes de terre ou quoi?
3. Vous pouvez soit regarder votre gâteau, soit le manger.

Dans le premier, vous devez manger à la fois vos pois et vos carottes. Dans le second, rien ne vous empêche de choisir le steak et les pommes de terre pour le dîner. Dans le troisième, vous ne pouvez pas avoir votre gâteau et le manger aussi.

Certaines personnes, en particulier les avocats, confondent les deuxième et troisième sens. Largument est que parce que et et ou sont des mots entièrement différents, ils doivent avoir des significations entièrement différentes. Le chevauchement est indiqué par une barre oblique, car « vous pouvez marcher sur les carrés rouges et / ou bleus » serait inacceptable.

Ou signifie exactement la même chose que et / ou . Quiconque vous dit le contraire ne parle pas anglais.Le mécanicien qui dit

Si votre voiture a une bosse ou a besoin dune vidange dhuile, passez à notre boutique!

nexclut certainement pas les voitures qui sont à la fois bosselées et ont besoin dune vidange dhuile. La principale différence entre ou et et est une légère sensation de contraste ou dindifférence: « Aidez-vous aux gâteaux, aux tartes et aux tartes » par rapport à « Aidez-vous à la gâteaux, tartes ou tartes. « 

Pourtant, il y a des cas où ou est exclusif:

1. Soit A, soit B.
2. A ou B, mais pas les deux.
3. A ou B (où A et B sont évidemment mutuellement exclusifs)

Le contexte peut jouer le rôle de dire « mais pas les deux ». Si votre mère dit « vous pouvez obtenir le brise-mâchoire ou le chewing-gum », vous savez quelle ne vous laissera pas (sagement) les deux. Mais si elle a lintention de vous laisser les deux, même si le contexte suggère le contraire, elle peut dire:

1. A ou B, ou les deux si vous le souhaitez

Ou, et je doute que beaucoup partagent mon goût, vous pouvez essayer domettre la barre oblique , comme dans lexemple suivant:

Vous pouvez marcher sur les carrés rouge et / ou bleu.

En résumé, évitez et / ou et utilisez simplement ou , ils signifient la même chose. Le contexte suggérera linterprétation correcte de ou sans quil soit nécessaire dêtre explicite. Et si le contexte est trompeur et que vous devez être explicite, dites « A ou B, ou les deux ».

Commentaires

• btw i ‘ jai édité la question (pour y ajouter une question secondaire) jetez-y un œil!
• Ouais – dommage que je puisse ‘ t commenter encore, parce que je pense que la première réponse est fausse. Quant à la question secondaire, je ‘ nai jamais entendu et / ou dans une conversation informelle, ce qui est une bonne indication quelle ‘ s mauvais anglais. Je ‘ d omettre les  » et « , ou je ‘ d aller avec  » Hé mec, donne-moi du poisson! Thon, saumon, tout ce que vous avez! « , mais  » du thon et du saumon  » a un certain charme.
• Je voulais dire comme si cétait tapé et que nous devions le lire, y a-t-il une prononciation officielle pour cela ..? je ‘ je pensais que je ‘ je lavais probablement lu  » et une barre oblique ou  » ce qui, bien sûr, ne ‘ sonne officiel pas du tout
• Cela devrait être la réponse acceptée . De  » cours « , je ‘ un mathématicien et un informaticien …
• Chaque fois que lon me demande ‘ de modifier / relire, je supprime automatiquement  » et /  » dans  » et / ou « .

Et / ou est généralement utilisé lorsque lune ou les deux options peuvent être vraies. Prenons les trois exemples suivants:

1. Je vais acheter du lait et des œufs.
2. Je vais acheter du lait ou des œufs.
3. Je vais acheter du lait et / ou des œufs.

Dans lexemple n ° 1, je je précise que jachèterai les deux.
En revanche, lexemple n ° 2 spécifie que je nachèterai quun seul dentre eux.
Lexemple n ° 3 combine ces deux et précise que je peux acheter lun ou lautre – ou les deux .

Quant à savoir si cest « langlais officiel » ou non, je dirais que cest le cas. Il est utilisé dans le livre de style AP, par exemple.

Je nai jamais vu de référence à et / ou dans aucun manuel danglais parlé, et en tant que tel, lorsque je réponds à ce que cest parlé, je ne peux parler que par expérience personnelle. Daprès mon expérience, les deux mots se prononcent normalement, cest-à-dire « et ou ».

Commentaires

• merci pour laide btw i ‘ jai édité la question (pour y insérer une question secondaire) jetez-y un œil!
• Je doute que quiconque en utilise 2 (et encore moins 3) dans la vie quotidienne.  » Je vais acheter du lait ou des œufs.  » est plus probable.

En anglais « ou » est généralement considéré comme exclusif ou, si vous souhaitez spécifiquement utiliser inclusif ou alors utilisez « et / ou ».

Commentaires

• +1 pour supposer que les lecteurs savent ce que inclusive or signifie
• Puis le la forme correcte doit être  » et / xor  » (car, malgré ce que vous supposez ce que les gens supposent quand ils utilisent  » ou « , le dictionnaire dit son inclusif, tandis que xor est lexclusif ou).