Fermé. Cette question est hors sujet . Il naccepte pas les réponses actuellement.
Commentaires
- Ceci est une référence générale. Lentrée OxfordDictionaries pour service définit être au service – être disponible pour aider quelquun
- Lautre partie qui peut prêter à confusion est lutilisation de " on est " au lieu de " Je suis ". Ceci est une citation de Bicentennial Man , où il a été prononcé par des robots qui nétaient pas destinés à avoir un sentiment dindividualité ou didentité. Utilisation de " un " au lieu de " I " est une expression de ce manque didentité personnelle.
Réponse
Cela signifie quils sont heureux / heureux de vous aider, de proposer leur service.
Commentaires
- Et en utilisant " One " for " I " peut lui donner un son distingué ou le rendre guindé. Vous choisissez.