Je lis un portefeuille de fonds et il est dit « Les performances sont hors frais . «
Donc, si performance = 10% et frais = 0,1%
cela signifie-t-il que la performance réelle est de 10% ou 9,9%?
Réponse
Le rendement brut de frais est défini comme le retour sur investissement diminué des éventuels frais de négociation
Il est donc généralement considéré comme la meilleure mesure pour comparer les performances réelles de gestion des investissements dune entreprise.
Notez que ce type de la langue est technique et ne fait pas partie du vocabulaire général des locuteurs natifs de langlais. Une recherche sur le Web a trouvé la définition et bien plus encore: consultez les " Global Investment Performance Standards "
Réponse
Je dirais que cela signifie que le vrai retour « net » est de 9,9% en entreprise, nous parlons de profit brut et de bénéfice net. Le bénéfice net est celui qui reste après déduction de tous les frais dexploitation.