Quentend-on par hardline ?
Un commentateur nommé Ed a demandé,
« Je suis très inquiet car cétait définitivement notre garage qui sest glissé dans le Batavia. Ma mère a un téléphone fixe dans la maison mais ne se rend probablement pas compte que cest un sans fil nécessitant de lénergie . Elle a 70 ans et seule. Nous navons plus de nouvelles delle depuis 9h15 ce matin. » – CNN
Commentaires
- Jutiliserais uniquement le mot » hardline » pour décrire un téléphone qui nétait pas du tout sans fil, cest-à-dire une ligne fixe avec un téléphone filaire.
- Je ‘ ne suis pas sûr du reste du monde, mais il y a des implications pour les services durgence entre la VoIP et une ligne téléphonique dédiée dans le fcc.gov/consumers/guides/voip-and-911-service , qui peut mériter une distinction quel que soit le type de téléphone qui y est connecté.
Réponse
« Hardline » est un terme très rare faisant référence au fait que le téléphone est une ligne fixe. La plupart des gens ne le comprendraient pas. . Cest ce quon appelle un téléphone « fixe » car la ligne du téléphone est fixe, contrairement à celle dun téléphone mobile. Par conséquent, la ligne est « dure », ou dune manière ou dune autre, quelquun a réussi à voir la connexion. « Ligne fixe » est un terme beaucoup plus clair.
Dans le contexte du texte que vous avez donné, lorateur dit que la vieille dame utilise un téléphone sans fil. Mais elle ne sait pas quil sagit en fait dun sans fil et dune ligne fixe, ce qui signifiait que lorsque le garage sest glissé dans le Batavia, la ligne était probablement cassée et elle aurait perdu le contact avec le monde, car son téléphone ne fonctionne plus. / p>
Il semble que « Hardline » était un terme populaire à lorigine:
Mais, peut-être que Google Ngrams nest pas vraiment trop fiable, même sil fournit des faits.
Commentaires
- Je ne le ferais pas ‘ t même dignifier lutilisation avec » terme très rare « . Le » commentateur » qui a écrit cela nest quun type sur Twitter ou autre, qui peut ‘ t même épeler le mot » définitivement « . Il ‘ se confond simplement avec » câblé « .
- Il est utilisé pas mal dautres personnes
- Absolument – je ne ‘ t dire que ce type a inventé lexpression à partir de rien. Juste quil ‘ lapplique dans le mauvais contexte, parce quil ‘ nest pas un orateur / écrivain très compétent. Je suis moi-même un peu » intransigeant » à linstant, en ce sens que jai ‘ voté contre la question (mais pas votre réponse, où je ‘ m seulement très légèrement chipoter sur » très rare term « ! 🙂
- Ce ‘ nest pas ce que » Ed » signifiait. Le téléphone fixe de sa mère ‘ est accessible avec un téléphone sans fil qui doit être alimenté en électricité. Si l’électricité est coupée, le téléphone ne fonctionnera pas ‘. Il ‘ est possible là-bas ‘ une station de base avec un combiné sur un fil, cela fonctionnerait toujours (je pense).
- @Thursagen, » hardline » est un mot, mais cest ‘ est rarement (voire jamais) utilisé pour décrire les téléphones. Il ‘ est généralement utilisé pour décrire des personnes ou des politiques, ce qui rend votre graphique Ngrams totalement inutile.
Réponse
En fait, je serai peut-être en mesure doffrir une explosion du passé ici, après avoir juste daté de moi-même au travail. Dans ma version de lancien temps (les « années 80), les cellules étaient assez rares jusquà la fin, puis elles nétaient pas rares pour nous. Nous avons déjà utilisé le terme de ligne fixe pour désigner les téléphones dont les signaux passaient par des fils de cuivre. Nous avons utilisé le terme «ligne dure» pour indiquer une ligne fixe qui était sécurisée – je pense que le terme «ligne dure» venait du fait quen plus du traitement du signal, les lignes elles-mêmes étaient souvent transportées dans des gaines de câbles blindées surveillées.Il était souvent utilisé pour différencier «appeler tel et tel» et «appeler tel et tel sur une ligne dure», ce dernier signifiant que ce devait être une conversation sécurisée – bien sûr à lépoque, nous pensions toujours que le triple DES valait quelque chose ;-D
Commentaires
- Je suis peut-être en train de révéler mon âge, mais la ligne sécurisée est la première chose qui mest venue à lesprit lorsque jai lu » hardline « . Je pense quil fait juste la distinction entre la VoIP et le fil téléphonique dédié de nos jours.
- Cest assez vrai dans un monde avec des appareils sans fil compatibles comsec sur XXXXNet. Ma seule intention était dobserver lascendance possible du terme par rapport à ce quil distinguait à lorigine. La raison de la publication était une recherche sur le Web qui résultait de moi à laide de ‘ hardline ‘ dans une conversation où laudience attendait ‘ landline ‘ – Je suppose que je devrais simplement abandonner et commencer à lire Chaucer 🙂
Réponse
Un système téléphonique « Hard line » nest que la terminologie historique des anciens téléphones 6 volts utilisant une paire torsadée physique 24 AWG pour connecter des téléphones personnels et commerciaux à une carte de brassage centrale (un peu comme une carte PBX locale) via un câblage aérien et souterrain. Pour le profane, il suffit de penser à tout ce qui est physiquement connecté par fil, et lélément sans fil typique, à lépoque, étant les combinés sans fil utilisant des tuners reconnaissant la station de base sur le bureau ou le comptoir de la cuisine. Jespère que cela mettra les choses dans une meilleure perspective! Dalex
Réponse
Un téléphone « hardline » est un téléphone qui se connecte au réseau téléphonique via un matériel, physique (donc, fil « dur ») (ou « ligne »). Même sil sagit dun « téléphone sans fil », étant donné que le poste de base se connecte au réseau téléphonique via un fil physique, il peut toujours être appelé un téléphone « direct ».