Quel est léquivalent féminin de “ warlock ”?

Selon le Dictionnaire Merriam , Warlock est léquivalent dune sorcière .

De plus, le Guide détude en ligne pour le rock and roll: une histoire sociale par Paul Friedlander fait remonter le mot à une origine en vieil anglais où le mot signifiait « briseur de serment » ou « trompeur », mais les premiers Écossais modernes ont popularisé un nouveau sens du mot qui était léquivalent masculin de sorcière .

Le livre indique également que « Witch » peut être utilisé pour les hommes ou les femmes, mais il est plus souvent utilisé pour les femmes, mais cela signifie que techniquement, vous pouvez utiliser Warlock pour les femmes.

Commentaires

• Et alors est léquivalent féminin de " wizard " alors?
• Il ny a pas ' un équivalent féminin. Le mot assistant signifie simplement une personne douée en magie. Ainsi, une femme pourrait potentiellement porter lassistant de titre.
• En effet. Mon vote favorable.

Sexe masculin / féminin Spécifique / Restreinte

1. Démoniste / Sorcière
2. Sorcier / Sorcière
3. Enchanteur / Enchanteresse
4. Prêtre / Prêtresse
5. Maître / Maîtresse
6. Roi / Reine
7. Seigneur / Dame
8. Magicien / Sorcière

Génériques / Gender Neutrals

9. Aîné: Anciennes racines de la langue scandinave; Littéralement « Old One » dUldor et des variations ultérieures associées.

10. Philosophe: le grec pour lamant de la sagesse

11. Docteur: le latin pour le professeur.

12. Scientifique: inventé par William Whewell; Cambridge University, pour remplacer dautres termes tels que Natural Philosopher en 1834.

Léquivalent féminin / la contrepartie dun démoniste est une sorcière. Ceci est démontré dans des sources telles que John Dryden, qui était un poète anglais, critique littéraire, traducteur et dramaturge dans les années 1600.

1. Il est à lorigine des affirmations erronées ultérieures selon lesquelles Warlock et Witch sont des termes écossais seuls ou proviennent de dialectes écossais. Daprès une citation qui vient de 1673:

Warluck (comment John Dryden dans les années 1600 épelait Warlock) en Écosse sapplique à un homme que le vulgaire suppose être familier avec les esprits, comme une femme qui exerce le même commerce sappelle une sorcière:

La confirmation peut être trouvée dans lédition originale de 1755 CE « Un dictionnaire de la langue anglaise » Page 2243. Il est également cité dans les dictionnaires écossais.

Références plus anciennes pour les deux, y compris, mais sans sy limiter, comment les mots viennent du vieux saxon des années 800 et Létymologie de base est facile à comprendre si vous pouvez mettre de côté les absurdités modernes.

Lorigine du mot masculin Warlock est une combinaison de deux mots anciens formes de Wâr, également orthographié Wer et Vir signifiant homme; comme dans un être masculin, avec Lok également orthographié luk signifiant lier, tresser, attacher et attacher.

En bref, Warlock signifie un Binding Man et était utilisé pour gloser des mots comme Exorcist. à partir de toutes les anciennes sources, il devient clair quun Warlock était spécifiquement un homme, et associé à la fois à un juge qui officiait sous serment et considéré comme un «liant desprits. »

Les prétendues allégations » Oath Breaker « sont des distorsions basées sur des définitions sous-jacentes par association, et non par signification; doù des dictionnaires tels que lOED et le dictionnaire Merriam.

Il sagissait dune référence à le mot Warlog qui a été prononcé et épelé plus tard Warlow. Encore une fois War signifie Homme et Log dans ce cas est le mot qui signifie Loi. Donc, cela signifie Law Man. Il a été utilisé comme référence aux Pharisiens dans lHéliand (830-840 CE) . Le pluriel du mot était Warlogan, seulement plus tard réduit au pluriel sous la forme de Warloga.

(référence croisée du mot Byrloga signifiant Town (Byre) Laws (loga) comme source de notre mot moderne Règlements).

Il sagit simplement de prendre un sens dans une langue maternelle, de lappliquer à un titre étranger et de le définir ensuite par de telles associations avec le précédent ou lancien.

Witch vient de Vetch, également orthographié Veche et Wecha de la forme antérieure de Wicc (prononcé Wech) et Vikka, ayant finalement le même sens de liaison, de tressage , nouage et fixation. Dautres lassocient au slavic Veche signifiant conseil et parlent avec certains lassocient également à la même racine des mots Watch et Witness from Wacc (prononcé Watch) et Witna.

Comme Wicc est utilisé en vieil anglais, cétait un singulier en vieux saxon, tandis que la forme plurielle était Wiccan seulement plus tard réduite à Wicca comme pluriel. En raison de son association avec le sens dun orateur ou dune porte-parole, il est devenu utilisé comme un gloss pour un Oracle car il aurait alors le même sens de la parole.

Wicce / Wicca sont encore des mots féminins en vieux saxon. Cest un facteur dialectique quand il y a des variations et aussi de simples erreurs de scribe du passé.

La source de laffirmation selon laquelle « la wicce est féminine et la wicca est masculine nest venue que sur la spéculation décrivains tels que Lewis Spence (1920) et a démontré lignorance de plusieurs sources de mots dans ses livres, telles que » Une encyclopédie de loccultisme. « 

Le mot Wizard est un ajout tardif à ce mélange. Wizard as Wise-ard était une réduction du mot Wisan-ard signifiant lart du sage. Il a été créé comme un terme pour une philosophie / alchimiste (scientifiques médiévaux). Il est venu à être utilisé de plus en plus comme un mot brillant pour Mage (Sage) car la sorcellerie a été utilisé comme un gloss pour la magie (religion et arts des mages).

Ce nest que bien après les années 1700 CE que nous voyons la plupart des malentendus aléatoires et des définitions par associations se produire le plus. Vous devez toujours croiser toutes les références et ces références pour être certain de la la précision ou les erreurs.

Traiter lOED par exemple comme étant « lautorité » finale ne consiste pas à faire une recherche appropriée. Faire une recherche de 5 minutes et penser que cest assez bon nest pas assez bon.

Certaines sources de référence devraient également inclure pour vous des recherches telles que:

1. The Heliand: Habituellement appelé poème épique en vieux saxon, écrit dans la première moitié du IXe siècle (830-840). Il sagit en réalité dun algory catholique appartenant au Nouveau Testament. Cest un dérivé de lancien hélien saxon signifiant guérison, et donc lorthographe en question signifie guérisseur, pas sauveur. De telles différences simples indiquent que quelque chose nest pas rendu tel quil signifie, mais comme celui qui a fait ces traductions a choisi présenter une nouvelle demande selon leurs propres préférences. une. Son importance est simple. Dans celui-ci, nous avons le mot souvent prétendu être la source ou Warlock sous la forme de Warlogan. b. La signification de Warlogan est un pluriel de Warlog (War = man, et Log = Law) donc hommes de loi et homme de loi. c. Le pluriel comme Waerloga napparaît quaprès le 14ème siècle, mais lorthographe de Warlock comme Verlok, Varlok, Werloc, etc. se produit à la même période que lHeliand et les œuvres écrites ultérieures étaient en cours de composition. ré. Des Sagas dIslande aux œuvres en vieux danois et néerlandais qui incluent des auteurs tels que Saxo Grammaticus des années 1100. e. Ceci est renforcé par le travail moderne German Literature Between Faiths, édité par Peter Meister. Cela est également confirmé par cette source que Warlogan est un pluriel, signifie Lawmen, et a été appliqué aux membres du Sanhédrin comme une glose pour des titres tels que Pharisiens et Sadducéens.
2. Beowulf: Littéralement Bee Hunter en tant que terme désignant un ours. Sa valeur est que de nombreux concepts sont exprimés et que la prononciation en suivant un cours de vieux saxon peut enseigner comment cela a été prononcé correctement. une. Son importance tient au fait quil conserve des exemples de nombreuses pratiques anciennes de lépoque et des termes tels que Wyrda, Wyrd, Log, Logan, etc. Apprendre le sens propre de ceux-ci permet alors de contester le non-sens habituel des mauvaises interprétations évidentes destinées à induire en erreur lecteurs plus tard. b. Personne ne sait avec certitude la date de sa création, mais seulement quil fait référence à des endroits connus dès le 500 de notre ère.et que lon pense avoir été écrite au moins dans les années 700 bien que beaucoup concluent que cela a été fait à une date beaucoup plus tardive, ce qui fait que la date est généralement écrite entre 700 et 1000 CE
3. Domboc par le roi Alfred: Domboc signifie Doom Book. Doom dans ce sens signifie le jugement car il sagit dun ensemble de codes juridiques. une. Écrit en 893, quelque 50 à 60 ans plus tard que lHeliand, cest là que nous voyons la première orthographe de Witch comme Wicc pour le singulier, Wiccan pour le pluriel, et ses références sont des termes et concepts en vieux latin, depuis que Wicc a été prise du vieux latin Vica signifiant parler, et a donc été appliqué dans le sens des oracles féminins.
4. Homélies dAelfric: Également écrites au 10ème siècle ici, nous voyons le mot pour sorcières comme un pluriel continué comme un titre exclusivement féminin. Cest dans une ligne qui a comme: a. Ne sceal se cristena befrinan tha fulan wiccan be his gesundfulnysse: traduit littéralement par «non, le chrétien ne doit se lier damitié avec les méchantes sorcières par sa« plénitude sonore ». Il est généralement et faussement traduit pour devenir trompeur: «Un chrétien ne devrait pas consulter de méchantes sorcières au sujet de sa prospérité.» b. Les traducteurs peuvent parfois être extrêmement paresseux. La plénitude sonore est un terme désignant ce que nous pourrions dire aujourdhui comme une intention claire ou faire quelque chose de pleinement conscient de ce quils font comme étant «sain desprit».

Mise à jour ajoutée:

Wicc (prononcé Wech) est souvent confondu avec Wic qui vient de Wik comme dans le vieux norrois Vik et est nous avons notre mot Semaine. Le pluriel de Wic est Wican pour Weeks. Cela signifie bouger / voyager. Lorsque Wican a déclaré que la semaine « an était appliquée aux gens, cela signifiait des déménageurs et des voyages. Cela a été essentiellement appliqué aux personnes nomades et semi-nomades ainsi quà leur ancien campement connu (Wiks) et pourquoi cela apparaît également sous divers noms pour les villes. et villages en Europe.

Wicc a ses racines aussi dans le vieux latin Vica étant également la source Old slave Veche (Veech) où il a conservé le sens de parler, parler, dire, appeler et conseiller, car Vica en Le latin se prononce comme « Vi-cha » qui est souvent utilisé comme un terme pour un représentant ou un médiateur (au féminin à lorigine) démontré dans le mot Vicar, celui qui parle au nom dun autre.

LOracle Le fait que Delphi soit une femme est aussi parfois présenté comme une sorcière parce que loracle et la sorcière ont tous deux à voir avec la parole et la médiation.

Comparez la façon dont Lucifer en anglais est appliqué linguistiquement avec la forme lucifer avec un petit L quand catholique Pendant la messe, les prêtres se réfèrent au Christ comme apporteur de lumière au monde. Lucifer se prononce Loo-chee-fer).

Avec Warlock de Warlog, il a également des racines partagées en vieux latin en Vir-lex (veer-lex) et signifie également avocat ou Vir-lexi « homme de lois ».

Commentaires

• Quelles sont les références pour cette réponse?
• Ne pourrait ' être plus correct pour moi !
• Vous voudrez peut-être faire attention à certains d’entre vous ' equivalences ', maître et maîtresse tout en étant techniquement égales, ont des connotations complètement différentes et de nos jours, les gens utiliseraient le maître pour désigner une femme. De plus, les Victoriens utilisaient occasionnellement le mot philosophe .
• Votre seule objection concerne " now-a-days "? Je rejette votre déclaration sur le fait que vous navez en réalité rien qui pose un réel problème. Maître et Maîtresse ne sont pas " Techniquement égaux ", ils sont égaux. Vous utilisez une référence à largot basé sur les relations sexuelles dune maîtresse en référence à lamante extra-conjugale dun homme marié, je vous suggère de rechercher la cause de son utilisation. Sinon, vous navez rien de substantiel pour démontrer quoi que ce soit que jai présenté est erroné. Bravo.