Quelle ' est la différence entre “ der Fehler ” et “ der Irrtum ”?

Comme lutilisateur inconnu la déjà dit, « Irrtümer » consiste à croire en quelque chose qui est faux, « Fehler » signifie faire des choses mal. Dans la vie de tous les jours, un Irrtum mène souvent à un Fehler: si vous pensez que votre collègue na plus besoin dun morceau de papier (ce qui est faux, ce serait un Irrtum) et que vous le jetez, cette action serait la mauvaise chose à faire. do (un Fehler).

Les fautes de frappe sont appelées « Tippfehler »; nous appelons les fautes dorthographe « Rechtschreibfehler ». Si un enseignant apporte des corrections à un examen, il / elle notera et comptera également le nombre de « Fehler ». Peu importe si les « Fehler » sont basés sur un « Irrtum » (par exemple, vous pensez que le « Rhein » est épelé sans le « h »), cest laction décrire les mauvaises lettres qui en font un Fehler plutôt que un « Irrtum ».

Quen est-il des ordinateurs, des machines et des objets similaires? Celles-ci ne peuvent faire que « Fehler » (peut-être que certains diront que les intelligences artificielles pourraient aussi avoir des idées fausses, et donc le terme « Irrtum » serait approprié).

Les petits défauts dans les matériaux sont appelés «  Materialfehler « , les écarts dans une mesure sont » Messfehler « .

Jede Messung besitzt / hat einen Messfehler .

Une bouteille de vin a une odeur de bouchon? Il a un «  Weinfehler « . Notez la différence de verbe dans les derniers exemples, peut-être que cet exemple aide:

Peter machte einen Fehler: Er vergaß das Messgerät richtig einzustellen. Als Ergebnis hatte die Messung einen großen Messfehler.

Commentaires

• Je pense que vous avez fait un Fehler, vous avez écrit  » une intelligence artificielle  » …: P Excellente explication au fait +1 … Donc, seules les fautes de frappe et dorthographe sont  » chanceux  » avoir un nom pour soi? Quen est-il des autres erreurs grammaticales? Cest par curiosité … Si jai bien compris, je peux utiliser Fehler dans tous les cas (liés à la langue)? Y a-t-il quelque chose à mentionner sur la langue parlée ou écrite? Désolé pour les tonnes de questions, je trouve ces différences importantes et intéressantes. : D
• Nicht jeder Fl ü chtigkeitsfehler est ein Tippfehler. Ein Tippfehler ist es, wenn man die falsche Taste getroffen hat, die Taste nidcht richtig getroffen hat, oder eine zus ä tzlche Taste getroffem hat. Nicht darauf geachtet zu haben, dass artificial ein an erfordert, obwohl man die Regel kennt, und meist richtig befolgt, w ä re ein Fl ü chtigkeitsfehler, kein Tippfehler. Ein Tippfehler ist hier also nicht ausgeschlossen – wahrscheinlicher aber ist es ein Fl ü chtigkeitsfehler.
• Tats ä chlich ein Fl ü chtigkeitsfehler, ich bin ü brigens keinem b ö se wenn er sowas editiert, genauso wie bei irgendwelchen zweifelhaften Grammatikkonstruktionen, die ich im Englischen ö fters mal produziere.
• @ 0x6d64 Avez-vous vu mon commentaire? 🙂

Irrtum est toujours une erreur cognitive. Fehler peut aussi être une autre erreur, comme morale, ou une erreur physique comme dans le sport. Exemples ci-dessous.

Ein Irrtum betrifft immer das Wissen, das Bewusstsein. Fehler können auch andere Gebiete betreffen, wie etwa absichtliche Regelverstöße.

Beispiele für Fehler, die kein Irrtum sind:

• Rockerpräsident Waldt gab zu, durch Tragen der Kutte des Nachbarclubs einen unverzeihlichen Fehler begangen zu haben.
• Stürmer Schmitt vom SVE unterlief ein haarsträubender Fehler, inofern er vor dem leeren Tor der roten Teufel ausrutschte.
• Oberamtsrat Gschaftlhuber a dû admettre que son stationnement répété dans la zone sans arrêt est une erreur, même si quelquun y est rarement gêné, car en cas dincendie, les voies dévacuation vitales sont bloquées.

Commentaires

• Pourriez-vous développer votre réponse en ajoutant des exemples, des différences, etc. et en répondant à ma question?
• Oui merci. Utilisez le blockquote pour quils ‘ soient visibles (je suggère de lutiliser également dans la version allemande). 🙂
•  » être en erreur  » correspond exactement à erreur cognitive . La première chose qui mest venue à lesprit … Une erreur se produit, lerreur est alors la mauvaise action humaine suivante causée par elle. Mauvaise hypothèse (erreur), mauvaise conclusion (erreur).  » Cétait la plus grosse erreur ö (les politiciens sont crédibles ü) / erreur (Non ayant épousé Steffi) de ma vie  » 🙂

Un Errtum , cest quand vous pensez que quelque chose est vrai, mais en fait cest faux.

Errtum fait toujours référence à des pensées, des opinions, des idées, des croyances , perceptions, ..

Lhypothèse était une erreur. → Erreur

Une erreur peut se produire si

• vous êtes inattentif
• vous n’avez pas le pouvoir de juger
• votre pouvoir d’imagination est trompeur, trompeur
• votre pouvoir d’imagination et / ou vos connaissances manque ou est déficient

Un Fehler est beaucoup plus général. Il englobe toutes sortes derreurs:

• fautes de frappe
• mauvais paramètres (machine)
• failles de sécurité (ce sont finalement des erreurs)
• mauvaises décisions (certaines dentre elles peuvent provenir dun Errtum )

Je dirais:

Un Fehler est le « mauvais » résultat dune action erronée, défectueuse ou déficiente. Errtum nest pas un résultat, mais une mauvaise condition / association chez quelquun au moins. Un Fehler peut résulter dun Errtum , mais pas nécessairement.

Une « erreur » est une erreur- conception (de croyance). Une « erreur » est une erreur – ou une « erreur ».