Y a-t-il des nuances de sens entre lutilisation du passé continu, du présent simple et du passé simple dans les phrases suivantes?
Il disait quil allait bientôt partir.
Il dit quil va bientôt partir.
Il a dit quil allait bientôt partir.
Je sais que cest que les trois peuvent se référer au présent, mais je ne peux pas sentir la différence. Le premier me semble que ce que lon disait nest pas terminé. Ce nest quune supposition, cependant.
Commentaires
- Comment peut " Il a dit " être le présent?
- @Lambie quand vous avez une question est préférable de créer votre propre question ajoutez plutôt des commentaires
- @Sisso [au lieu de le faire dans les commentaires]. Je ne suis pas daccord. Les questions aident les gens à apprendre. La vérité est la suivante: il a dit ne peut pas être présent.
- @Lambie Je ne sais pas si je comprends, demandez-vous ou affirmez-vous? On dirait que votre dernière phrase [" Il a dit que " ne peut pas être présent] est une affirmation.
- @Sisso Je laffirme maintenant pour vous puisque vous navez ' pas lair daimer la question …. [par comme, en anglais, chaque phrase a besoin dun sujet: il vaut mieux créer]
Réponse
Il a dit est la manière la plus simple de desc nervure les mots que quelquun a prononcés. Cest le plus courant. Les véritables mots prononcés seraient « Je » vais bientôt partir « . Vous pouvez lutiliser pour décrire ce que quelquun a dit à tout moment, même après son départ.
Il dit parle de ce que la personne veut dire, ou des idées quelle a en ce moment. Cela serait utilisé pour impliquer « Si vous deviez lui demander maintenant, voici ce quil dirait ». En pratique, il y a beaucoup de situations dans qui à la fois « Il a dit » et Il dit « sont tous deux possibles. Mais si la personne est déjà partie, alors vous ne pouvez pas utiliser « Il dit ».
Il disait ajoute le sens continu à dit-il , cela suggère quil a longuement parlé, et donc « il va bientôt partir » nest quun résumé, pas un discours directement cité.
Commentaires
- Si je comprends bien, " il disait que … " pouvait signifier que peut-être la personne donnait dautres informations, et quil va partir, cest ce que jai compris de son discours, non?
- Oui, cest une bonne interprétation
Réponse
Le passé continu:
Le passé continu (également appelé passé progressif) est un temps de verbe qui est utilisé pour montrer quune action passée en cours se produisait à un moment précis de linterruption, ou que deux actions en cours se déroulaient en même temps. Poursuivez votre lecture pour obtenir des descriptions détaillées, des exemples et des exercices continus passés.
Pa st Formes continues Le passé continu est formé en utilisant was / were + participe présent. Les questions sont indiquées en inversant le sujet et étaient / étaient. Les négatifs sont faits avec non.
Déclaration: Vous étiez en train détudier quand elle a appelé. Question: Étiez-vous en train détudier quand elle a appelé? Négatif: Vous nétiez pas étudiant lorsquelle a appelé.
Lastuce est la suivante: même sil ny a pas de « quand » ou « while » ou « comme « dans la phrase, elles sont toujours implicites.
Cest toujours lidée de quelque chose qui définit le moment dans le temps où le was / verbING est utilisé .
Donc, « Il disait quil allait bientôt partir. » impliquerait soit:
- alors quil sapprêtait à partir. OU
- lorsque nous sommes arrivés à la maison.
Ce sont des exemples de limites de temps implicites.
Il a dit / il dit que les exemples sont évidents . Lun est présent; lun est passé.
Le présent continu peut être utilisé avec un passé simple.
- Il a dit que nous avions de bonnes chances de gagner la partie.
Il a dit dans le passé, mais le jeu na pas encore été joué. Si le jeu avait été joué, il aurait dit:
- Il a dit que nous avions de bonnes chances de gagner le match. [le jeu a été joué]
page en anglais https://www.englishpage.com/verbpage/pastcontinuous.html