Commentaires
- Il existe quelques dialectes où le passé simple et le participe passé ne sont pas distingués (sauf dans quelques verbes). Dans ces dialectes, «jai pris», «jai donné», «jai vu», etc. sont acceptables. Ces dialectes sont cependant minoritaires. Dans la grande majorité des dialectes, le passé est pris / donné / vu , le participe passé est pris / donné / vu , et seul le deuxième de vos exemples est grammatical .
- Toutes mes excuses, tous les échanges de sur-pile que jai utilisés sont ouverts aux questions ' de base ' ou sont déplacés le cas échéant. Cela dit, jai principalement utilisé les scientifiques, peut-être que ces communautés sont moins enclines à empêcher laccès aux connaissances.
- Certes, même sur les sites scientifiques de SE, des questions très basiques que lon peut trouver dans tout ouvrage de référence standard sont prises en compte inapproprié? Jai du mal à penser que demander sur Physique le nombre doxygène dans le tableau périodique vous rapportera beaucoup. Soit dit en passant, si vous modifiez votre question pour demander plus de détails sur quels dialectes considéreraient vos deux exemples comme corrects, et même s’il existe des différences dans comment la confusion entre le passé et le participe formulaires fonctionnent et comment les formulaires sont utilisés dans ces dialectes – alors ce serait une très bonne question pour ELU.
- Si vous posiez cette question sur la physique, elle serait déplacée vers la chimie car elle na rien à voir avec La physique. Par contraste, je peux peut-être reconnaître lesprit dune question, à laquelle je dirais que les questions de livre standard reçoivent généralement une réponse. Je ne suis pas linguiste, donc je ne savais ' comment le formuler correctement, jespérais en fait une discussion réfléchie plutôt quun simple oui / non. Le fait que je doive le reformuler dans le jargon approprié montre de quel type de communauté il s’agit.
- Il n’est pas nécessaire que ce soit dans le jargon approprié. Mais votre question était, textuellement, « Quelle est la différence entre pris et pris ? » Cette question peut être répondue en regardant dans nimporte quel dictionnaire. Les discussions réfléchies ne sont pas ce à quoi servent les sites SE: ce sont des réponses faisant autorité (qui engendrent souvent des discussions, mais cest un sous-produit), et les réponses faisant autorité nécessitent au moins des questions un peu précises. Daprès vos commentaires ultérieurs, il semble que vous soyez de langue maternelle anglaise, ce qui signifie que vous êtes parfaitement conscient de la différence entre ces deux mots; mais cest [suite – >]
Réponse
Took est le passé simple , alors que pris est le participe passé .
Cela signifie que vous pouvez dire pris tout seul, par exemple
Jai pris le gâteau,
mais vous devez avoir un verbe auxiliaire (aidant) avec pris, par exemple
Jai pris
Dans votre cas, le deuxième exemple est correct, car votre verbe est dans le conditionnel parfait qui nécessite un auxiliaire (« ayant » dans ce case,) donc le participe passé (pris) est nécessaire.
De plus, non seulement
Jaurais sauté là-dedans et a sorti le singe
grama tiquement incorrect, cela semble faux aussi.
Voir http://www.ecenglish.com/learnenglish/lessons/simple-past-or-past-participle pour plus dinformations sur le différence entre le passé et le participe passé
Commentaires
- Désolé? Je nai ' pas compris … Je nai ' pas posé la question … @EdwinAshworth
- Il ne devrait pas ' répondre.
- Daccord, jessaie juste daider. Je ne sais pas ce que je peux faire à ce sujet en répondant simplement à la question de la personne '. @EdwinAshworth
- @Jofish Merci davoir pris le temps décrire une réponse.
- Ooh, combat, combat, fi -… Ok je ' sera raisonnable.Bien que @EdwinAshworth ait peut-être un point sur le type de questions que nous cherchons à répondre sur le site, je pense que cétait une véritable erreur / oubli de la part de lutilisateur ' et que vraiment il / elle ne pouvait ' t avoir été beaucoup plus poli à ce sujet. Il cherchait juste une réponse à sa question (et nest-ce pas ' quest-ce que ce site est vraiment ?) Et au fait lutilisateur, merci a été apprécié vous êtes les bienvenus 🙂
Réponse
Taken est le participe passé et est donc grammaticalement correcte dans votre phrase en utilisant le parfait comditional. Took est le passé simple et nest pas utilisé avec les verbes auxiliaires.
Commentaires
- Avez-vous accidentellement désactivé lauto- correct? (De plus, comme Edwin la mentionné dans ses commentaires ci-dessus, cette question nappartient pas du tout à ELU, et il est donc préférable de ne pas y répondre ici.)