Quelle est la différence entre ces deux phrases?

Nous « sommes amoureux et sommes depuis huit ans.

Nous sommes dans love et étaient pendant huit ans.

Réponse

Votre première phrase devrait être:

Nous sommes amoureux, et nous sont depuis huit ans. [« have been » est Present Perfect et cela signifie quune action (votre amour lun pour lautre) a commencé dans le passé et continue jusquau présent (vous êtes toujours amoureux lun de lautre)]

La deuxième phrase devrait être:

Nous étaient dans lamour depuis huit ans. [étaient est le passé (jétais, ils étaient, nous étions, etc.) et le passé signifie quune action a commencé et sest terminée avant maintenant. Après huit ans, votre amour lun pour lautre a pris fin.]

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *