Quelle est lorigine de la phrase “ Et scène! ”

Jai récemment rencontré cette phrase plusieurs fois et jétais curieuse de connaître ses origines. Jaimerais savoir:

1. Dans quel contexte la phrase est-elle apparue à lorigine?
2. Que signifiait-il exactement à lorigine?

Aujourdhui, il semble être utilisé dans divers contextes; parfois, cela signifie littéralement « et la scène se termine là » (par exemple dans les synopsis télévisés ). Il peut être utilisé de manière légèrement plus figurative pour marquer le fin dune situation hypothétique . Il est également utilisé pour ponctuer une histoire ou une blague , pour signaler à la fois « Jai fini de parler / agissant  » et «  vous devriez arrêter de parler / dagir maintenant, « et avec autres implications idiosyncratiques .

Cela peut être écrit clairement: Et scène ; ou avec des points de suspension: Et … scène ; ou avec un tas de « s » supplémentaires: scène Aaaand (celle-ci est la plus facile à rechercher sur le Web, quatre a « étant lorthographe la plus populaire). Tous ces éléments peuvent prendre un point dexclamation ou un point / point. Les versions Et … et Aaaand semblent se rapprocher dun dessin étendu de la première voyelle lorsque la phrase est prononcée. Je pense que dans tous les cas, laccent dans la phrase parlée serait sur le premier mot.

Jai eu une vague impression de quelques origines potentielles différentes, et jai trouvé un certain soutien pour les deux, mais rien de définitif. Voici quelques théories possibles, et certaines de ce que j « ai trouvé à l » appui de chacune.

Théorie 1: Théâtre

Un metteur en scène ou un enseignant par intérim utiliserait la réplique pour couper une scène qui est parvenue à une conclusion naturelle ou qui se déroule de manière improductive.

Il » sa beaucoup de discussions sur lutilisation de cette phrase dans les auditions et autres (souvent associées à une confusion quant à savoir si cest « une » scène et ou «  fin scène »); beaucoup des opinions sur son origine, mais rien de définitif. Le seul vrai consensus semble être que cest ennuyeux / amateur pour les acteurs de lutiliser pour terminer leurs propres scènes, mais ça arrive. Voir ici , ici , ici etc.

Théorie 2: Cinéma

Un scénariste , en présentant un script, commence par « Nous ouvrons sur … » et se termine par « Et scène ». Peut-être aussi un réalisateur décrivant un film.

Un court métrage récent sur trois scénaristes essayant de trouver un argumentaire était intitulé And Scene! Il existe également un « club de lecture, mais pour les films » intitulé And Scene. Exemples de « Nous ouvrons sur … et scène! » modèle existe définitivement, comme dans cette description dune publicité et dans ce synopsis dépisode . De plus, je ne suis pas sûr de pouvoir le quantifier, mais les utilisations non ironiques de l’expression semblent être plus souvent de la variété «décrivant une scène de type cinématographique» que «mettant fin à un live -action performance « variété. De même, les utilisateurs dHollywood ne semblent pas à Andy si cela devrait vraiment être scène de fin .

Il se pourrait que la phrase soit utilisé dans les deux contextes, mais je me demande précisément comment il a commencé. Bien sûr, le théâtre est plus ancien que le cinéma, on peut donc s’attendre à ce que le terme provienne de l’ancien médium et soit adopté dans le plus récent, mais je ne suis pas convaincu cest le cas.

Notez que je ne suggère pas que ces deux théories sont les seules possibilités; peut-être est-ce quelque chose de similaire, comme les réalisateurs lont dit à lorigine comme signifiant « couper » ou les professeurs de théâtre lont utilisé pour mettre en place une scène plutôt que pour en terminer une, ou cela pourrait être autre chose.

Commentaires

• Je ' m plus familier avec " Aaaaand action! " ou " Aaaaand coupé! " ou " Aaaaand que ' un wrap! "
• Aaaaand midi!
• Je pense que ' dépend totalement du nombre de ' impliqués
• Oui, et vous ' Jai manqué lun des " a ' " et le meilleur à cela!
• Je ' suis confus au sujet de lobjection à cette question.Cest ' une phrase dans un usage anglais assez courant, sans origine claire; Je ' aimerais savoir si quelquun a une réponse plus définitive que celle que ' ai pu trouver. Pourquoi le vote négatif? Je me rends compte que la phrase elle-même est parfois ennuyeuse – que ' fait partie des raisons pour lesquelles je ' aimerais connaître son utilisation dorigine.