Quelles ' sont les différences entre ' bien faire les choses ' et ' faire le bon choix '?

Les deux phrases peuvent être utilisées dans des contextes différents, il sera donc difficile dexpliquer UNE différence qui est vrai.

Cela dit, je suggérerais que:

• " Faites les choses correctement " signifie, " Mettez-vous au clair. "
• " Réparer les choses " signifie, " Vous avez foiré et blessé quelquun, maintenant allez régler la situation. "

Par exemple:

Avez-vous entendu que Justin Bieber a été arrêté pour la cocaïne?

Non, ce nest pas vrai – il a été testé positif pour lalcool et la marijuana. Faites les choses correctement .

Et puis:

Je ne sais pas pourquoi vous pensiez que ce serait si drôle de jeter des œufs sur la maison de Mme Murphy. Elle na été gentille quavec vous. Vous devez marcher vous-même là-bas et faire les choses correctement .

Tu as raison, papa. Non seulement je vais laider à nettoyer le gâchis, mais je lui proposerai de couper sa pelouse gratuitement pour le reste de lété.

Comme je lai dit , cependant, ce nest quune manière de distinguer les deux phrases. Un professeur de mathématiques pourrait dire à ses élèves:

Faites attention lorsque vous faites votre calcul. Assurez-vous de bien faire les choses .

Mais alors, si les élèves donnent des réponses avec beaucoup derreurs:

Je veux que chaque élève corrige ses devoirs. Nimporte quel endroit où jai « mal marqué un problème », vous devez corriger le problème .

Essentiellement, corrige les choses fait référence à la réparation de quelque chose que vous avez mal compris, alors que bien faire les choses est une exhortation à ne pas vous tromper en premier lieu.

Commentaires

• Cette réponse est très claire et décrit plus de cas dutilisation que le mien. Votez pour celui-ci à la place à moi 🙂

« Bien faire les choses » signifie que vous allez faire quelque chose de bien le Vous travaillez sur un projet et vous êtes déterminé à le faire correctement.

« Réparer les choses » signifie plus pour corriger quelque chose qui ne va pas. Vous avez pris un élément déjà créé (ou un dommage déjà fait) et avez décidé de le réparer. Sil est si grave quil ne peut pas être réparé, vous pouvez le mettre au rebut et recommencer, en prévoyant de « faire les choses correctement ». la prochaine fois.

« Réparer les choses » a aussi une connotation plus morale. « Réparer quelque chose » signifie le plus souvent réparer un tort qui a été fait à quelquun. « Il avait le sien Télévision volée à sa maison, mais les flics vont attraper le voleur et corriger cela. « 

Commentaires

• Cette réponse présente les mêmes informations que la mienne de manière plus concise. ' mérite également des votes positifs.
• Oui, " corrige les choses " peut être utilisé dans un contexte moral, mais je pense que lessentiel est de savoir sil est correct la première fois, ou finalement correct. Si vous obtenez quelque chose, vous le recevez en entier , si vous faites quelque chose, vous le créez. Dans ce cas, lexactitude si elle est faite entière, o r par morceaux.

En « faisant les choses correctement », vous demandez à une personne de corriger une injustice , pour faire passer un État d’injuste à juste. La personne interrogée a manifestement une certaine capacité, un pouvoir ou une influence pour être en mesure de modifier la situation que vous essayez de rendre équitable à nouveau alors que la personne qui pose la question manque ou est incapable ou incapable de changer elle-même la situation injuste. « Chérie, sil te plaît, arrange-toi entre tes parents ». « Vous êtes notre dernier espoir, vous devez faire les choses correctement quel que soit le sacrifice ».

Avec « bien faire les choses », vous demandez à quelquun de réussir lors de sa prochaine tentative, qui pourrait être la première tentative, mais pourrait aussi être une tentative supplémentaire de réaliser quelque chose quils nont pas réussi à réaliser auparavant. Il est dit dune personne en position de pouvoir à quelquun en dessous deux, car ce nest pas quelque chose quun soldat dirait jamais à un général, un employé à un patron, ou un enfant à ses parents (à moins quils naient pas de manières).

Un entraîneur, un enseignant, un parent, un coéquipier ou toute personne ayant intérêt à ce quune autre personne réussisse une tâche est susceptible de le dire tant quil est au-dessus ou égal à eux. Dire « bien faire les choses » semblera anormalement dur de la part dun conjoint, ou dun ami proche sil est utilisé de manière incorrecte, et pour une raison quelconque, je veux ajouter « bozo » à la fin – « faites-le bien bozo … ou vous êtes viré!  » « Vous continuerez à marcher autour de la caserne toute la nuit et tous les soirs, si cest ce quil vous faut pour bien faire les choses. »

Donc, « make it right » sadresse à une position de pouvoir en dune manière polie, presque implorante, en espérant quils accepteront. Bien que «bien faire les choses» ne soit jamais adressé à une position de pouvoir à moins que vous ne vouliez paraître insolent et impoli exprès.

Commentaires

• Jaime cette réponse mieux que la mienne; cest ' un exemple classique de pourquoi elle ' Il est préférable pour un PO de ne pas accepter une question trop tôt.