Je me demande quelle est « létymologie symbolique », pour ainsi dire, de la Lampe dans lhistoire dAladin et sa relation avec le Génie. Pourquoi Un génie serait-il lié à un objet et deviendrait-il le serviteur de son chercheur? Peut-on supposer que le génie a fait quelque chose de mal une fois et a été puni pour être soumis à la lampe, ou est-ce en quelque sorte dans leur nature? Aussi, pourquoi cela semblerait-il raisonnable pour que le génie soit lié à une lampe, de toutes les choses auxquelles il pourrait être lié?
Sil vous plaît, ne vous méprenez pas: je ne demande pas ce qui sest passé dans le passé mythologique qui a causé ce génie en particulier être lié à cette lampe particulière, mais à propos de quels aspects de la culture arabe ancienne pourraient donner naissance à un mythe sur un génie lié à une lampe; ou quelles pourraient être les connotations culturelles dune lampe à huile, ce qui ferait penser à quelquun ou quelque chose (quelle que soit la catégorie à laquelle appartiendrait un génie) qui lui est lié émerge du memeplex arabe.
Enfin, je réalise que History.SE Ce nest pas pour les questions mythologiques, mais je pensais que cette question pouvait convenir en ce que je ne pose pas de questions sur les choses dans la mythologie, mais pour les circonstances culturelles historiques qui en ont donné lieu. Je pense que les questions sur les symboles culturels anciens ne sont pas très éloignées des questions sur les langues anciennes, que la FAQ répertorie explicitement comme étant sur le sujet, ou autrement sur lévolution culturelle historique. Si mon raisonnement est faux, nhésitez pas à clore la question, je suppose; dans ce cas, je peux peut-être au moins servir à créer un précédent.
Commentaires
- Cest une question assez intéressante, mais Aladdin na été ajouté à la collection des mille et une nuits au 18ème siècle, par un Français, et il ny a aucune source arabe antérieure connue pour lhistoire.
- @YannisRizos: Wikipédia déclare que le Français en question a entendu lhistoire dun conteur syrien.
- Bien sûr, mais il ny a toujours pas de sources arabes documentant le mythe (ou des variantes de) avant que Galland ne le fasse . Si Aladdin était un mythe arabe, il n’était certainement pas ‘ assez populaire.
- » Le pêcheur et les djinns » a un génie / djinn lié dans un bocal. Quand le pot est ouvert, le génie sort dans un panache de fumée. Ce nest pas si différent de lhistoire de la lampe, donc je pense que le concept dun génie lié à un récipient domestique a une base dans le mythe arabe.
- @RazieMah: Lhistoire dAladdin mise à part, je pense il ‘ est tout à fait incontestable que lhistoire du pêcheur et des djinnis et le mythe de Salomon ‘ s Ring, comme discuté dans la réponse , sont dorigine arabe.
Réponse
La base pour lier les génies ou djinns aux objets ménagers provient de la tradition islamique médiévale entourant le roi Salomon dIsraël.
Le roi Salomon a utilisé un anneau magique pour contrôler djinn et le protéger deux. La bague était sertie dun bijou, probablement un diamant, qui avait sa propre force vivante. Avec lanneau, Salomon a marqué le cou du djinn comme ses esclaves.
Une histoire raconte quun djinn jaloux (parfois identifié comme Asmodeus) a volé lanneau pendant que Salomon se baignait dans le Jourdain. Le djinn sest assis sur le trône de Salomon dans son palais et a régné sur son royaume, forçant Salomon à devenir un vagabond. Dieu a obligé le djinn à jeter lanneau dans la mer. Salomon la récupéré et a puni le djinn en lemprisonnant dans une bouteille .
– Guiley, Rosemary. Lencyclopédie des démons et de la démonologie
Lidée que, assis quelque part sur une étagère oubliée était une vieille bouteille poussiéreuse, contenant un être magique puissant qui était destiné à servir les désirs humains, était une prise attrayante pour les conteurs, comme en témoigne le fait que cette vieille légende a été répétée à plusieurs reprises dans des contes à la fois anciens et modernes.
En ce qui concerne la lampe elle-même, elle létait pourtant un autre récipient ménager que lon pourrait trouver nimporte où. Le lien entre les lampes et les spiritueux était assez courant dans la culture juive (voir Apocalypse 4: 5 pour un exemple), donc je Il est possible que la signification de cette imagerie ait joué un rôle dans le choix dune lampe pour le conte dAladdin plutôt que dune bouteille ou dun pot.
Commentaires
- Cest très intéressant. Puis-je vous demander si vous pouvez étayer l’affirmation selon laquelle l’anneau du roi Salomon ‘ a des racines préislamiques? Wikipédia semble prétendre quil sagit dune tradition strictement islamique. Non pas que cela soit le cas en fasse une réponse moins bonne; Je ‘ suis simplement curieux.
- @ Dolda2000 Cela venait de ma source, bien que la source semble un peu ambiguë quant à savoir si cette histoire elle-même était préislamique ou djinn en général. Je ‘ Je verrai si je peux trouver une autre source.
- » Le pêcheur et les djinns » est en effet très intéressant dans ce contexte. Je peux très bien voir qu’il s’agit d’un lien entre l’histoire de la bague du roi Salomon ‘ et celle d’Aladdin.
- @ Dolda2000 Vous avez raison, il semble viennent de la tradition islamique médiévale.
- Ok, je vais ‘ mettre fin à la conversation parce que ce nest tout simplement pas constructif. Comme je lai déjà fait remarquer, il ny a pas de réponse consensuelle à cette question.
Réponse
Génies (également appelés djinn ou génies) sont des esprits dans les cultures du Moyen-Orient et dAfrique. Le terme génie vient du mot arabe jinni, qui faisait référence à un esprit maléfique pouvant prendre la forme dun animal ou dune personne. On peut le trouver dans toutes sortes de choses non vivantes, même dans lair et le feu.