Jécris un morceau dans lequel jai besoin dinstruments à cordes pour basculer régulièrement entre le flautando et le timbre normal. Comment le désigner? En gros, jai besoin dun mot qui signifie « normal » en ce qui concerne la position de larc.
Réponse
Normale (norm.) ou ordinario (ord .) sont les méthodes standard pour marquer un retour à larticulation régulière après avoir utilisé une technique alternative.
Réponse
Dans le doute, vous peut toujours annuler une instruction de jeu spécifique en la mentionnant avec un préfixe non . Dans ce cas, jécrirais probablement non flaut. , si dans votre contexte ord. ne serait pas assez clair.
Alternativement, vous pouvez envisager la qualité sonore particulière de «larchet normal» que vous voulez opposer au flautando. Doit-il être le son robuste et lattaque? Vous pouvez alterner entre flautando et pesante . Vous voulez le contraire de la douce légèreté dun flautando? Vous pouvez alterner entre sul tasto et sul ponticello . Etc. etc.
Réponse
Dans de tels cas, la notation arco est généralement donnée à demandez aux interprètes de jouer avec la technique standard.
Donc, tout comme vous spécifiez flautando pour certaines parties, spécifiez simplement arco pour les autres parties.
Commentaires
- Ce nest pas la méthode de notation standard, bien que la plupart des interprètes comprennent probablement ce que vous ' re en essayant de dire.
- Je men tiens à ord . Arco est à peu près réservé au non-pizzicato, et parfois au non-colLegno.
- @Peter (et Carl): Merci pour linformation! Je ' ne suis pas un joueur de chaînes, donc jai toujours supposé que arco voulait simplement dire " normal. " Aujourdhui, jai appris!
- En tant que violoniste, je dirais de ne pas taper arco lorsque vous utilisez déjà larc, arco est litalien pour larc. Le terme ord. est la norme indiquant un retour au jeu ordinaire après avoir joué un effet spécial.