Dans votre propre école, vous avez un Sifu (師傅 ou 師父) ou sensei (先生), qui est souvent traduit par maître ou enseignant. De la même manière que vous avez un grand-père, qui est le père de votre père, vous avez un grand maître, le maître de votre maître ou le professeur de votre professeur. Au sein de votre école, vous pouvez utiliser des mots qui décrivent votre relation avec les autres membres de lécole.

Comment le terme grand maître est-il utilisé pour les écoles en dehors de la vôtre? Est-ce juste quelquun qui a des grands-élèves, ou y a-t-il une autre qualification comprise? Pourquoi choisiriez-vous de donner à quelquun le titre de grand maître plutôt que de maître?

Ceci est lié à la question Utilisation correcte du titre  » Maître « ? , mais je suis vraiment intéressé par les raisons pour lesquelles les membres de ce forum choisissent dutiliser le terme grand maître.

Commentaires

  • Jai toujours considéré le titre de grand maître comme un coup de pouce de lego qui ne rentre pas du tout dans 守 破 離 (shuhari) . Mais cest un peu court pour une réponse …;)

Answer

La forme abrégée du La réponse est quil dépend entièrement de lorganisation et de ses normes et coutumes.

Pour une réponse plus longue, commencez par regarder la façon dont le mot « master » est utilisé en anglais et notez quil a plusieurs significations qui ne sont que vaguement liés. «Maître» peut signifier «enseignant», cela peut signifier «seigneur» surtout lorsquil sagit du «maître dun domaine» ou «maître des esclaves», ou cela peut signifier «expert» comme dans maître de lart. Il convient de noter que la division entre ces significations est plus claire dans certaines autres langues. En latin, «magister» et «dominus» sont souvent traduits dans le mot anglais «Master», mais leurs significations sont distinctes en latin. «Magister» se réfère à un maître dun art ou à un expert tandis que «dominus» se réfère à quelquun en autorité comme à un «maître dun domaine» ou «maître desclaves». Étymologiquement, notre mot «maître» dérive du latin «magister» mais a subi plusieurs changements et la définition sest considérablement élargie.

Vous pouvez voir tout cela mêlé dans les arts martiaux, et comme la souligné Dave Liepmann, souvent de manière déroutante. Certaines organisations, à la fois dans et hors des arts martiaux, ont des critères spécifiques et détaillés pour atteindre le rang de maître dans leur art. Un maître déchecs a une note ELO dau moins 2200 et répond à certains autres critères. Un maître penman a été reconnu par lIAMPETH comme étant un maître de leur métier. Dans ITF , un maître est quelquun qui a été reconnu comme 7e ou 8e Dan et un grand maître est quelquun qui a été reconnu comme 9e Dan.

Dans le sens où quelquun est un enseignant, je ne pense pas quil serait jamais faux dappeler votre sensei / coach / instructeur « maître ». Mais cela peut facilement se confondre avec dautres significations du mot, surtout si vous êtes dans une organisation qui a précisément défini le terme. Je nai jamais vu le terme «grand maître» utilisé pour désigner le «professeur de mon professeur». Grand maître en tant que terme se réfère généralement soit à un rang précisément défini (ITF 9D par exemple), soit à quelquun qui surclasse les maîtres dans une organisation qui reconnaît les maîtres.

Tout cela est une longue façon de dire que se référer à un enseignant comme «maître» ne sera pas faux, mais peut être déroutant et ambigu. Pour toute autre signification du mot, vous devez examiner spécifiquement la culture et les normes dune organisation particulière.

Commentaires

  •  » Je ne pense pas que ce serait une erreur dappeler votre sensei / coach / instructeur ‘ maître ‘  » – beaucoup denseignants considéreraient le fait dêtre appelés  » maître  » comme une hypothèse extrêmement étrange . Et à juste titre. La terminologie a beaucoup de bagage culturel indésirable.
  • @DaveLiepmann Vous faites un bon point. Je voulais dire en termes de définitions de mots et de grammaire, non pas que ce serait toujours socialement correct.

Réponse

Il ny a pas de définition mondiale du maître ou du grand maître. Certaines écoles ou lignées peuvent lappliquer si vous êtes à un certain rang depuis X ans, ou si vous pouvez effectuer certaines tâches ou tests … en dehors de cela, il « Cest à peu près ce que tout le monde choisit de sappeler ou que dautres choisissent de les appeler.

À mon avis, quelquun qui a de bons mouvements et de la puissance et qui peut bien sadapter (pas nécessairement parfaitement) à gérer différents styles ou adversaires? Je les considérerais comme un maître. Et quelquun qui peut le faire ET tirer constamment de nouvelles choses de sa formation, en ladaptant de manière nouvelle et plus profonde? Cest un grand maître pour moi.Cependant, vous devez en quelque sorte passer du temps avec les gens et vraiment voir comment ils bougent et ressentent comment ils agissent / réagissent pour vraiment dire quoi que ce soit.

En dehors de cela, jutilise principalement grand maître lorsque la lignée / lécole appelle cette personne est un grand maître. Cela ne me fait pas de mal dappeler les gens comme ils veulent être appelés – à la fin de la journée, cest le mouvement, pas le titre qui importera.

Réponse

Personne nest mon maître. Cest sûr que personne nest mon grand maître. Jai du sensei, jai des entraîneurs. Ce sont des relations personnelles avec des obligations réciproques qui leur sont propres, et je les choisis. Mais lidée dun homme ayant un maître est dépassée. bullpuckey. De même, mes entraîneurs ont des entraîneurs, et parfois ils mapprennent. Dans ce cas, ils sont mon entraîneur, et mon entraîneur, et il ny a pas besoin de langage fleuri.

Cest doublement vrai quand ce langage fleuri a tendance à aller de pair avec lauto-agrandissement, la fraude et le comportement de culte. Une organisation avec des «maîtres» et des «grands maîtres» est, daprès mon expérience, plus susceptible dimpliquer un comportement hiérarchique extrême et inutile, une obéissance servile à la doctrine du parti et un fort sentiment dorthodoxie incontestable.

«Maîtres» et les « grands maîtres » ont trop de connotations étranges et provoquent trop de malentendus à la fois aux étrangers et aux initiés pour les utiliser. Je recommande dêtre très, très méfiant envers quiconque utilise ces termes dans les arts martiaux.

  • ou, pire, pseudofeudal!

Commentaires

  • Je voudrais penser au terme  » Maître  » nest pas un terme de possession dune personne ou dun étudiant (par exemple, maître et esclave), mais un maître de lart.
  • @paperclip Ensuite, ils ne sont pas ‘ t mon maître. Et la terminologie du maître de lart est également utilisée à mauvais escient, abusée et mal comprise. Sils ‘ ont maîtrisé le judo (par exemple), ils le disent, reconnaissent leur rang de haut dan et les appellent  » Miss Fukuda  » ou  » Monsieur Kano « . Ain ‘ t pas besoin dappeler quelquun  » maître  » sauf si vous ‘ lance une secte.
  • Bien que je convienne que  » maître-de-lart  » est souvent mal utilisée et abusée, elle reste dusage courant, souvent avec des critères définis très précisément, dans de nombreux domaines. Un maître déchecs est défini par un classement elo, etc.

Réponse

Au Taekwon-do, un Grand Maître est un pratiquant qui a atteint le rang de ceinture noire du 9e degré (également connu sous le nom de 9e Dan, pour certains). Il est appelé le « Sasung-nim ».

Un maître est celui qui est ceinture noire du 7e ou 8e degré. Les rangs ci-dessous qui sont communément appelés « Sabum-nim » (Instructeur) ou « Boo-Sabum-nim » (Asst. Instructeur).

Quune personne doive ou non être considérée comme un Grand Maître, cest une autre question . Je connais des gens qui se promeuvent au titre grâce à des raccourcis. Cest très injuste pour les autres qui ont travaillé dur. De même, je connais des anciens qui étaient impliqués dans lart depuis de nombreuses années et leur niveau de connaissances et de compétences mérite ce titre.

Commentaires

  • Le Master en 7ème ou 8ème degré dépend beaucoup de lorganisation. ITF Master est 7e, WTF Master est 4e, ATA Master Instructor est 6e (Et le titre de master est indépendant du rang, vous devez être un 6e pour être éligible, mais tous les 6e diplômes ne sont pas title Master Instructor).
  • Notez que jai épelé Taekwon-do comme tel parce que je faisais référence à lITF. Les membres de la WTF lépellent généralement comme Taekwondo. Je nai aucune idée de WTF parce que je viens du milieu ITF. Merci pour votre contribution sur WTF!

Réponse

De manière générale, un grand maître est quelquun qui a atteint le sommet rang dans un art martial. Dans certains, le titre est réservé à ceux qui ont reçu un rang honorifique en raison de leur engagement dans le sport. Pour le regarder dun point de vue académique, un grand maître serait un professeur titulaire dun doctorat ou dun doctorat honoris causa.

Commentaires

  • Mmm … pas vraiment sur la comparaison académique. Il y a des tonnes de professeurs dans divers domaines avec des certificats de doctorat. Plus proche du doyen dun collège, peut-être?

Réponse

Dans mon art Tang Soo Do, nous avons Gups (ceinture colorée, ou étudiants débutants), Dans (« ceintures noires »), Ko Sa Nim (Instructeur, généralement vers le 2ème degré) Sa Bom Nims (Maître instructeur, 4ème degré +). Grands maîtres (8 degrés +), Kwan Jang Nim (est le chef de la fédération ou le maître de tous les masters dun groupe décoles donné, par exemple WTSDF Word Tang Soo Do Federation. Vous avez également Chun Jang Nim ou un président de la fédération.

Réponse

En Kukki-Taekwondo (WTF), la définition varie. Officiellement, le Kukkiwon ne décerne pas les titres de Grand Maître. La plupart des gens supposent généralement que le 8e Dan Kukkiwon et au-dessus est Grand Maître – le personnel de Kukkiwon désignera souvent 8e Dans comme Grand Maître, mais glisse souvent vers Maître.

Jai demandé mon contact au QG de Changmookwan en Corée pour demander au chef de Changmookwan et il a dit « le 9ème Dan Changmookwan est Grand Maître ».

Quand mon instructeur (8ème Dan Kukkiwon, 9ème Dan Changmookwan et à ce moment-là Maître de 2e classe Kukkiwon Instructor) était au Kukkiwon avec moi il y a quelques années sur le cours de Master Instructor; quelquun lui a dit « vous ne devriez pas » utiliser le titre Grandmaster car « est réservé au 9th Dans qui détient un Kukkiwon Master Instructor de 1ère classe ». Sa réponse a été « mon professeur, le grand maître Kim Soon Bae mappelle grand maître, donc si vous avez un problème avec ça, prenez-le avec lui ». Malheureusement, le directeur général Kim est mort il y a presque un an.

Mon Le sentiment du grand maître (auquel je fais écho) est que cest normalement entre le 7e et le 8e dan lorsque le le titre de Grand Maître est donné. Lorsquun grand maître vous considère comme un grand maître, vous devriez vous sentir à laise avec le titre. Si vous atteignez le 9e Dan, alors vous êtes un Grand Maître sans avoir besoin dun autre pour vous appeler un.

En passant, jai accidentellement utilisé Master X pour désigner divers grands maîtres du 9e Dan en Corée, pas on ma tressailli ou corrigé. Ils sont beaucoup moins accro aux titres que nous ici (ce qui est étonnant car la culture coréenne est assez accrochée à lutilisation des titres de poste). Les seniors coréens passent plus par « noonchi » (le sentiment derrière les yeux et donc le comportement de quelquun) que le rang et le titre.

Réponse

Je suis daccord que pour beaucoup de gens, les termes maîtrisent ou le grand maître sont juste là pour que la personne se sente plus importante. La seule fois où jai utilisé lun ou lautre de ces termes, cest avec le professeur de mon professeur, mais il est au neuvième degré, donc par respect, vous pourriez dire quil a gagné le titre.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *