Tout dabord, quest-ce quune interprétation anagogique exactement? Quel est un bon exemple de texte qui peut être compris comme anagoge?
Deuxièmement, quels indices textuels faut-il rechercher pour déterminer si un passage doit être compris comme ayant une signification anagogique? Pour ceux qui interprètent les Écritures en utilisant ce sens, y a-t-il des principes directeurs à discerner quand une telle signification doit être recherchée dans un texte?
Commentaires
- Wow, il ny a certainement ' pas grand chose à ce sujet … Google continue de suggérer dautres mots comme synagogue et analogique.
- @GalacticCowboy You ' Je trouverai des trucs dans le matériel catholique car ils utilisent encore le terme, mais il semble que ce dernier point soit principalement (ou à juste titre?) Négligé sur le compréhension quadruple .
Réponse
Quoi
Selon les Catéchismes catholiques 115 et 117.3, le sens anagogique est lun des trois " sens spirituels " (ou significations spirituelles) des Écritures.
Il existe deux catégories principales de signification concernant le texte sacré: le sens littéral et le sens spirituel. Ils sont allés plus loin pour subdiviser le sens spirituel en trois catégories plus petites:
-
allégorique – ( Aussi appelé typologie ), ce sens est lidée que toute Écriture est une allégorie du Christ et que tous les événements lui sont liés.
-
moral – Ce sens de lÉcriture est le sens que nous encourage à agir avec droiture.
-
anagogique – Ce sens des Écritures montre que tous les événements de la Bible sont utilisés comme un moyen dindiquer leur signification éternelle.
Source: CCC 115, 117.3
Donc, lidée derrière le " sens anagogique " est que tous les événements de la Bible se rapportent à notre vie céleste ou à notre mouvement vers léternité. La séparation de la mer Rouge, par exemple, est comme Dieu comblant le fossé pour nous amener de notre maison terrestre à notre maison céleste. L’église ici sur Terre, comme autre exemple, est une copie de notre relation avec Dieu dans le ciel.
Il ya un ancien couplet qui résume bien ces quatre sens:
La Lettre parle dactes; Allégorie à la foi;
La morale comment agir; Anagogie notre destin.
CCC 118
Quand
Le sens anagogique doit être considéré chaque fois quil semble y avoir un corollaire clair à notre vie spirituelle Souvent (comme lerrance dans le désert), la façon dont ces événements indiquent notre existence éternelle nest pas toujours évidente. Je soupçonne quil y a là un sens anagogique, dune manière ou dune autre, mais cela dépasse ma compréhension.
En fin de compte, le Catéchisme ne sait pas exactement quand les appliquer. Le libellé semble montrer que le le sens anagogique peut toujours être appliqué à toutes les Écritures. Je suppose que cela signifie que le sens anagogique est toujours présent dans les Écritures mais pas toujours évident pour nous.
Donc, dans mon esprit, chaque fois que nous pouvons lappliquer aux Écritures, il devrait être appliqué aux Écritures. Lidée étant que cela nous aiderait à nous donner un " sens plus complet " de lÉcriture.
Commentaires
- Vous nêtes pas si sûr que le Catéchisme catholique appartient ici? Exprimez vos préoccupations! Ce sujet reste ouvert.
- Le catéchisme est utile pour comprendre le contexte historique de la discussion, tout comme les points de vue juifs. Moderne lherméneutique a évolué à partir des deux.
- Considérez Sensus Plenior comme un façon de discerner lanagogique. Cela semble sappliquer à toutes les Écritures, comme le suggère lÉglise catholique. Votre terme " fuller sense " est utilisé par Raymond Brown pour le sensus plenior.
Réponse
Lherméneutique est lart et la science de linterprétation, en particulier des textes sacrés. Lherméneutique anagogique est une interprétation qui recherche la vision ou lexpérience primaire sous-jacente au texte. Dante a utilisé ce terme dans sa lettre à Can Grande della Scala, décrivant un quadruple processus dinterprétation qui, selon lui, était nécessaire pour comprendre sa Divine Comédie, qui, selon lui, nétait « pas simple, mais polysémique, ou » de plusieurs sens « ». La première étape est littérale. (Dante a eu une vision de lau-delà.) La deuxième étape est allégorique. (Dante a fait référence dans le récit à la vie et aux actes du Christ.) La troisième étape est morale. (Dante a parlé de létat et du progrès de lâme.) La quatrième et dernière étape est anagogique.Dans ce cas, la vision sous-jacente à sa Divine Comédie est le propre voyage visionnaire de Dante.
Un autre exemple est le Livre Rouge de Carl G. Jung, ou Liber Novus, qui décrit sa descente imaginative et visionnaire dans le monde. les profondeurs de lâme humaine, ou linconscient collectif. Dans Aion, qui a été publié avant The Red Book, Jung a utilisé lherméneutique anagogique pour explorer et interpréter son expérience visionnaire originale. Cependant, cela nétait pas évident pour son public, jusquà ce que Liber Novus soit publié en 2009. Jung est décédé le 6 juin 1951.
Commentaires
- Bienvenue sur Stack Exchange, nous sommes heureux que vous soyez ici. Veuillez envisager de créer un compte pour profiter pleinement de ce que ce site a à offrir. Assurez-vous également de consulter la visite du site pour savoir de quoi nous parlons … Cest une bonne réponse à la première moitié de la question (" quest-ce quune interprétation anagogique? ") mais cela ' ne semble pas toucher à la seconde la moitié (" quand faut-il lutiliser? ") Si vous pouviez réviser votre réponse pour répondre à la deuxième question, elle serait grandement améliorée .