Nous disons « faute dorthographe » , ce qui semble impliquer quil sagirait dune « erreur de grammaire » puisque lorthographe et la grammaire sont des noms, alors que la grammaire est un adjectif, mais je ne peux mempêcher de penser que «erreur grammaticale» est ce que je dirais, et me semble plus correct. Mais cela me dérange que les deux phrases naient pas la même structure grammaticale.
De même, je ne pense pas que je dirais jamais « erreur de typographie » , mais à la place « erreur typographique » .
Il y a, apparemment, « orthographique » comme forme presque équivalente pour « orthographe » .
Commentaires
- ragan.com/Main/Articles/…
- Jai ' avoir peur que si cette incohérence vous dérange, vous êtes condamné à dépenser une grande partie de votre la vie est dérangée. La langue est comme elle est, pas comme quelquun pense quelle devrait être.
- @ColinFine Oh certainement, et je le fais (en anglais, en tout cas). Travailler avec des langages informatiques beaucoup plus cohérents tous les jours aggrave les choses.
Réponse
« Erreur de grammaire » est une nom composé; « erreur grammaticale » est un nom modifié par un adjectif. Les deux sont utilisés, mais ce dernier est préféré dans les documents qui peuvent être recherchés en ligne.