Commentaires
- Le feuillage dautomne signifie les feuilles dautomne, mais je ' ne sais pas comment cela serait lié à la citation dans le livre.
- Êtes-vous incertain de la signification littérale réelle de " feuillage dautomne " ou cherchez-vous pour linterprétation littéraire?
Réponse
Si vous faites un argument, vous pouvez aborder la conclusion argumentée / souhaitée de différentes manières, ou « angles . » « Angle » en tant que mot souligne quil ne sagit pas dune approche directe (bien que ce serait techniquement encore un angle de 90 *), mais plutôt dune approche indirecte.
Dans lextrait, lauteur soutient à Boston via New York. Pour renforcer largument pour aller à Boston, il mentionne que les feuilles et les arbres ( feuillage ) sont très colorés / pittoresques à lautomne. Donc, pour persuader lauditeur, il « joue [s] langle du feuillage dautomne. »
Réponse
Dans lhistoire, le Le narrateur souhaite vivement que John Bork aille à Boston.
Ensuite, je lui ai tendu un tas de brochures de voyage pour Boston, en jouant sur langle du feuillage dautomne.
Le narrateur tente de convaincre Bork daller à Boston en faisant la promotion de la perspective, ou « angle » (une façon particulière daborder ou de considérer un problème ou un problème) de Boston avec un beau feuillage dautomne.
Les brochures seraient des brochures de voyage avec des photos de Boston à lautomne lorsque tous les arbres tournent aux nuances de rouge et dor.
Le but de lauteur est dindiquer au lecteur que le narrateur voulait désespérément convaincre John Bork daller à Boston.
Un peu dur, mais jétais désespéré
Réponse
Cet extrait est dune autobiographie écrite dans un style informel. Dans ce segment, Phil Knight raconte quil a dit à un partenaire japonais que sa société, Blue Ribbon Sports (maintenant connue sous le nom de Nike), avait un bureau sur la côte Est des États-Unis, avant quils ne le fassent réellement. Il a donc dû renvoyer son employé le plus fidèle, Jeff Johnson, dans lEst pour en créer un le plus rapidement possible. Johnson adorait Los Angeles, cependant, et navait aucun intérêt personnel à déménager à lautre bout du pays.
Alors, Knight essaie de convaincre Johnson que vivre sur la côte Est nest pas si mal. Il présente différents points de vue sur Boston, cest-à-dire différents angles :
une manière particulière de présenter ou de penser une situation, un problème, etc.
Nous avons besoin dun nouvel angle pour notre prochaine campagne publicitaire. [OALD]
Un angle est spécifiquement celui du feuillage dautomne , feuillage faisant référence aux feuilles des arbres et autres végétaux, et automne se référant à lautomne, le nom le plus courant de la saison en Amérique du Nord, mais qui est tombé hors dusage en Grande-Bretagne depuis longtemps
Plus précisément, feuillage dautomne (ou couleur dautomne ) fait référence à la couleur des forêts à lautomne, un mélange de rouges et de jaunes intenses. Le changement de couleur des feuilles se produit partout où il y a des arbres à feuilles caduques, y compris Los Angeles, mais est plus intense dans les climats plus froids (et là où il y a plus darbres de ce type). Il est particulièrement associé à la Nouvelle-Angleterre, grâce à Robert Frost et à dautres; « lorgnant des feuilles » est une attraction touristique majeure . Alors, Knight essaie dencourager Johnson en lui faisant remarquer quen vivant à Boston, il pourra profiter du feuillage dautomne.