Quoi signifie prise en main et doù vient-il? Je pense quil sadresse généralement à quelquun qui ne comprend pas lévidence, comme dans le troisième paragraphe de cette critique de livre :
Je suis étonné de la cote 1 étoile des « intellectuels » qui affirment que ce livre repose sur des bases philosophiques très précaires et quil nest pas à la hauteur des vrais scientifiques études sur les principes de base de la communication et / ou les différences entre les sexes. Prenez le contrôle! Ce nest pas le but du livre!
Commentaires
- Hier ' ajout à la phrase de Sania Mirza dans son tweet en réponse aux publicités loufoques des deux côtés de la frontière entre lInde et le Pakistan est plutôt déroutante. Elle dit " … attrapez-vous ou ayez une vie !! ". On ne sait pas ce quelle veut dire par ' obtenir une vie. ' Quelquun voudra-t-il expliquer la partie étendue de la phrase?
Réponse
« Get a grip » a en fait deux significations.
Quand une personne a laissez leurs émotions prendre le contrôle de leurs actions et de leurs pensées, souvent les gens leur diront de «reprendre le contrôle» – pour maîtriser leurs émotions.
Prenez une emprise (sur vous-même): pour faire un effort pour contrôler vos émotions et vous comporter plus calmement. (ex. Allez, saisissez-vous, nous avons une réunion importante dans cinq minutes. Je pense juste quil devrait se ressaisir – il se comporte comme un enfant.)
Prenez une emprise (sur vous-même) (parlé): pour contrôler vos émotions. (ex. Je sais que cest difficile, mais reprends-toi et dis-moi ce que tu as vu. Oh, attrape-toi, Tess! Ce nest vraiment pas aussi grave que tu le penses.)
De plus, « obtenir une prise » peut également faire référence à lacquisition dune compréhension:
Obtenir une prise ( sur quelque chose): pour comprendre comment gérer quelque chose. (Par exemple, le programme aura des conseils utiles sur la façon de maîtriser vos finances. Il y a manifestement un problème dans notre organisation et nous devons maîtriser le problème.)
Quant à lorigine de lidiome, dont je ne suis pas sûr.
Réponse
Cest « une version abrégée de » Get a grip on reality « . Cela signifie que lorateur pense que la personne à qui on parle ne pense pas correctement: quelle « a perdu le contact avec la réalité. Elle suggère que vous repreniez contact avec la réalité.
Cela implique généralement que lorateur pense que votre opinion est très mal prise en compte.
Réponse
Utilisé comme impératif, prise en main signifie « Gardez ou récupérez » la maîtrise de soi. «
Prenez le contrôle, les gars!
Réponse
Je pense que le point que tout le monde manque: le terme grip peut être utilisé littéralement comme dans « Assurez-vous davoir un bonne prise sur cette échelle ou je tomberai. » Par conséquent, avoir une prise ou une prise sur la réalité est la juxtaposition de choses abstraites telles que lémotion et la réalité avec la chose métaphysique telle que prendre une échelle, un tournevis ou même vous « re les voitures adhèrent à la route.
Réponse
lorigine est liée à la franc-maçonnerie.
Le dicton « Get a grip » vient de la notion quun la personne qui rejoint le métier a accès à une meilleure compréhension; en outre, elle apprend également une ou plusieurs nouvelles poignées. la connaissance et la maturation de son âme et les poignées de main secrètes vont de pair.
Calme, compréhension, et la fraternité partagent chacune une association directe avec le mot Grip.
lobtenir?
Commentaires
- Pouvez-vous citer une référence pour cela, ou est-ce une spéculation de votre part?
- Jen doute fort.