Quelle est la différence entre « la porte ouverte » et « la porte ouverte »? Ont-ils le même sens? Veuillez lexpliquer. Merci beaucoup.

Answer

Open est un adjectif.

Opened est un participe passé utilisé comme modificateur.

La différence de sens est que ouvert est par opposition à pas ouvert . La porte aurait pu être ouverte pendant dix ans ou un siècle. Cela pourrait toujours être ouvert.

Ouvert se développe en La porte « ayant été ouverte » …

Ceci fait référence à laction de la porte ayant été ouvert. La porte était fermée, maintenant elle est ouverte. Il a été ouvert. Cela na pas toujours été ouvert. Il aurait pu être ouvert il y a dix ans ou deux secondes, mais à un moment donné, il a été fermé.

Réponse

Je pense que la différence entre la porte ouverte et la porte ouverte est ponctuelle. La porte ouverte fait référence à celle qui est ouverte et qui la toujours été, la porte ouverte fait référence à celle qui na été ouverte que récemment.

Commentaires

  • " La porte ouverte " nimplique pas que la porte a toujours été ouverte, bien quelle le permette possibilité car il na aucune information sur létat passé de la porte '. " La porte ouverte " doit avoir été fermée avant de pouvoir être ouverte, mais nous ne ' Je ne sais pas à quelle date ou à quelle fréquence.

Réponse

En pratique, ce sont exactement les mêmes chose. Mais la porte ouverte est lexpression courante. Personne ne dit porte ouverte.

En termes de règles anglaises et tout, voyez dautres réponses. En termes danglais naturel, voyez cette réponse.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *