Aidez-moi sil vous plaît résolvez lerreur dans la phrase.
« Je nai pas compris ce qui sest passé à ce moment-là »
Dans le mot « arrivé » se trouve une erreur de temps de verbe.
Commentaires
- Happened est au passé. Il ny a pas derreur de temps. Quelquun pourrait suggérer une autre phrase avec une signification différente, mais à moins que nous ne sachions quelle est la signification voulue, il ny a aucun moyen de le faire '. Pourriez-vous ajouter un contexte à la question?
- En fait, je le peux, mais je crains que Google indexe la page, puis mon essai gagnera ' t be unic = ) En un autre mot, cest quelque chose comme ceci: " Je me suis senti touché à larrière de mon véhicule. Je nai même pas compris ce qui sest passé à ce moment-là. Après cela, je suis sorti de mon véhicule et jai vu quelque chose … " Word " sest produit " marqué comme VT (mauvais temps de verbe) et je nai aucune idée de ce qui ne va pas.
- unic? Cela pourrait être une orthographe dargot de quelques mots, mais il vaut probablement mieux léviter même dans les commentaires ici. Pourquoi? Je ' ne l’ai jamais entendu auparavant et j’ai dû le chercher et je ne sais toujours pas ce que vous voulez dire …
Réponse
La phrase « A ce moment » attire lattention sur le fait que le verbe « arriver » était continu à ce moment.
Donc, cela devrait être « se produisait » puisque le verbe « arriver » était toujours en cours.
Pour cette raison, ce contexte devrait être:
« Je nai pas compris ce que
was happeningà ce moment-là »
Commentaires
- Ouais, voilà aussi du sens …
Réponse
Une possibilité serait que le moment en question se soit produit un certain temps avant votre manque de compréhension:
- Il y a deux jours, quelque chose sest passé. (Vous ne lavez pas compris quand cest arrivé.)
- Hier, vous ne lavez toujours pas compris.
- Aujourdhui, vous lavez enfin compris.
Il y a deux jours, vous auriez dit
Je ne comprends pas ce qui vient de se passer.
Hier, vous auriez dit
Je ne comprends pas ce qui sest passé à ce moment-là.
Aujourdhui, vous pouvez enfin dire
Je comprends ce qui sest passé à ce moment-là.
Mais, si vous voulez me dire comment vous en êtes venu à le comprendre, et que vous commencez par parler de ce que vous pensiez hier, vous devez le dire
Je nai pas compris ce que sétait passé à ce moment
Ici, vous utilisez le passé simple (« na pas compris ») pour faire référence à un temps passé particulier, et e fr le passé parfait (« était arrivé ») pour faire référence à une autre époque qui est avant cette première fois.
Commentaires
- Oh, comment cest difficile à comprendre =) mais je sens que tu as raison. 1) un accident sest produit soudainement. 2) Je nai pas compris ce qui sétait exactement passé à ce moment-là. 3) Dans la phrase suivante, je continue dexpliquer comment je lai compris. Cest à peu près il y a 2 ans.
Réponse
Selon le contexte, lexemple pourrait être correct .
« Je nai pas compris ce qui sest passé à ce moment-là » pourrait signifier soit:
-
« À ce moment-là, je nai pas compris ce qui sest passé » (mais peut-être que je lai compris plus tard), ou
-
« Quelque chose sest passé à ce moment-là. Je nai pas compris ce qui sest passé. »
Si vous ne comprenez toujours pas ce qui sest passé, vous pouvez changer le temps de la phrase en:
« Je ne comprends pas ce qui sest passé à ce moment-là. »
En tout de ces interprétations, le temps du verbe «arrivé» est correct. Le « moment » était dans le passé, donc « ce qui sest passé » sest aussi produit dans le passé.
Mohamed a raison de dire que « se passait » est également correct – mais « arrivé » est toujours un bon choix . Si quelque chose «se passait à ce moment», le quelque chose prenait probablement plus de temps que «ce moment». Si quelque chose « sest passé à ce moment-là », cela na probablement pas pris plus de « ce moment ».
Par exemple, alors que je lisais la scène culminante de « La bataille de Pelennor Field « , un animateur de télévision a rapporté que les Allemands dansaient sur le mur de Berlin. Il serait également valable de dire:
À ce moment-là, le mur de Berlin est tombé. (Quelque chose sest produit – le mur de Berlin a perdu sa capacité dinspirer la peur.)
ou
À ce moment-là, les gens dansaient sur le Berlin Mur. (Quelque chose se passait et a continué après ce moment.)
Commentaires
- Oui, cest sur la première signification " Je nai pas compris ce qui sest passé exactement à ce moment " (et je lai compris plus tard, dans une minute). Mais que sest-il passé ' avec le verbe " "?
- En plus il sagit dun accident soudain. Et cétait il y a 2 ans. Mais jécris à ce sujet maintenant. Cest comme une histoire.
- Puis-je écrire " Je nai pas compris ce qui sétait passé " ou quelque chose comme " Je nai pas compris ce qui se passait à ce moment-là. "? Quelque chose devrait être changé avec le temps …
- Lutilisation " se passait ". @Ruslan