Jai lu un roman (ou peut-être « une histoire courte car il est très court) dAlan Titchmarsh intitulé » Rosie « . Cela se passait bien jusquà ce que je reste au chapitre 4 . Il écrit
Comment elle avait réussi à se lever et à sortir de la maison avant que ne soit un mystère . Nick savait quelle navait pas tant à boire, mais cela lavait affectée.
La question est, est-ce que cétait un mystère grammaticalement correct?
Et comment utiliser correctement hadn « t had et sa signification dans ce contexte?
Commentaires
- 1. " … avant lui … " est correct. Consultez votre dictionnaire pour une définition de " avant. " 2. Lisez ce lien .
Réponse
Il semble que vous faites une erreur danalyse. Lui nest pas le sujet du principal clause X était un mystère ; ce sujet est la clause relative libre entière Comment … lui .
subject [Comment elle avait réussi à se lever et à sortir de la maison avant lui] verb [was] complément [un mystère].
Had [n « t] had est une construction parfaite du passé ordinaire, indiquant quelle boit sest produite avant lheure dont lauteur parle actuellement.