Je posais cette question sur la zone 51: « Comment savoir si un scanner daéroport est un scanner à rayons X? », mais je continue à vouloir mettre un « an » devant les rayons X car il commence par le son « eh ».

Alors est-ce « a » ou « an »?

Commentaires

  • duplication possible de Quand dois-je utiliser " a " vs " et "?
  • Un x. ( grammar.quickanddirtytips.com/a-versus-an.aspx )
  • Vous ne pouvez pas dire «* un ex». Vérifiez auprès de votre ex-femme: nest-elle pas une ex? Sûrement!
  • La règle pour a / an fait référence au son qu’ils précèdent. Si ' est une voyelle, vous dites an ; si ' est une consonne, vous dites a . Le nom de la lettre X se prononce / ɛks / et / ɛ / est une voyelle, donc ' est toujours an ' x ' , mais a ' y ' (/ way /) et a ' z ' (/ zi /); / w / et / z / sont des consonnes.

Réponse

Certainement « an ». Le mot radiographie nest jamais prononcé autrement que « exray », et comme cela a été discuté précédemment, le choix de a ou an est basé uniquement sur la prononciation, indépendamment de lorthographe. Puisque X-ray se prononce en commençant par une voyelle, il doit être précédé par un .

Commentaires

  • donc, nest ' t il est vrai que vous utilisez soit " un " ou " a " en connotation, lorsque vous les utilisez avec un nom commençant par " h "? De nombreuses personnes utilisent à mauvais escient an, cest-à-dire que " an heart " est incorrect, mais de nombreuses personnes croient à tort quil faut toujours utiliser " et " avec h. Merci

Réponse

« an », car ce qui compte, cest la façon dont ça sonne.

Un exemple intéressant est une heure , et. Al. Le fait que h ne soit pas considéré comme une voyelle du point de vue de larticle en dit long sur la prononciation anglaise.

Un autre exemple intéressant de formulaire darticle divulguant des informations inhabituelles, de La vie, lunivers et tout :

« Je pense, « dit Ford dun ton quArthur reconnaissait désormais comme un présage de quelque chose de totalement inintelligible, » quil y a un SEP là-bas. « 

Cela signifie que lauteur voulait dire que SEP achronyme doit être prononcé « es ee pee » et jamais « sep ».

Réponse

Dans cette situation, vous utilisez « an », car phonétiquement le son que vous faites (le X) commence par un « E »: vous entendez « Ex-ray ».

Ceci est vrai pour nimporte quelle lettre qui, une fois prononcé, sonne comme si elle commence par une voyelle, et souvent vous devrez adapter votre utilisation de « a » ou « an » même pour la même lettre.

Par exemple:

Un mauvais rhume régnait dans le bureau

vs

Un médecin du NHS a été le premier à diagnostiquer le bogue

Phonétiquement, vous dites « EN AITCH ESS », vous utilisez donc « An NHS « . De même, comme vous dites « EX-RAY », vous dites « An X-Ray ».

La façon dont le mot est prononcé est le facteur clé ici, plutôt que lorthographe.


Modifier: On dirait que JSBangs ma battu 🙂

Réponse

« Un X » est correct, car la prononciation de la lettre X a une voyelle initiale.

Réponse

Le choix de larticle indéfini en anglais est purement basé phonétiquement. Puisque la prononciation de la lettre X est dirigée par une voyelle, un est le choix naturel.

Réponse

Je ne pense pas que la phonétique ait un quelconque rapport avec « A » ou « AN ». Quand jai étudié la langue il y a mille ans, la règle était quune consonne nécessite « A », une voyelle nécessite « AN ». Cétait la règle, et une règle est une règle, pas un éléphant. La langue anglaise est une bête vivante et en constante évolution et a plus dexceptions à une règle quelle na de règles. Jai entendu dire que « La seule autre langue avec plus dexceptions que langlais, est le chinois mandarin. »

Commentaires

  • Une consonne son nécessite " a " avant, et une voyelle son nécessite " un " Le problème est que l’orthographe des mots ' ne vous indique pas toujours le son par lequel le mot commence. Pourquoi pensez-vous que nous écrivons " une heure " et " une voiture doccasion "?
  • Cest ce que mont enseigné de nombreux professeurs, en absolu, a pour les consonnes sauf H, an pour H et le voyelles. Quand je parle, lapproche phonétique décrite ailleurs sur cette page est ce qui se passe naturellement.
  • @Orbling: La règle phonétique est, à toutes fins utiles, absolue. Le " h " la partie na pas le même motif dans tous les dialectes. Dans mon école aux États-Unis, il y avait aucune " h " partie de la règle.
  • @Orbling: dans la prononciation reçue (traditionnelle), la règle est " un " avant un " h " son qui apparaît dans une syllabe accentuée, mais " un " avant un " h " dans une syllabe non accentuée – ainsi, " une histoire " (car le laccent est mis sur HIStory), mais " un historien " (car la première syllabe nest pas accentuée: hisTORian). Cependant, il est beaucoup plus courant de nos jours dutiliser " a " avec les deux. La même règle sapplique à lécrit et à loral; il ny a pas de règle différente " a / an " pour lécriture – si vous voulez que votre écriture paraisse instruite, écrivez " a / an " comme si vous parliez avec un accent qui semble instruit 🙂
  • Alors que dites-vous? Y a-t-il une règle à suivre ici, ou y a-t-il une exception à une règle? Ce que vous avez écrit a suscité quelques commentaires, mais ' ne répond pas à la question.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *