Il est avec nous depuis le début.
Y a-t-il une différence entre de et depuis dans le contexte de la phrase citée?
Commentaires
- Pour moi, il y a ' Aucune différence de sens.
- Double possible (bien que votre exemple soit meilleur): Utilisation correcte de « depuis » et « de » en ce qui concerne à la durée .
- Pour moi, depuis le début, cela semble plus formel que depuis le début.
Réponse
Je pense que depuis le début met un peu plus laccent et se concentre sur la signification du début . Si vous parliez dune entreprise, peut-être que «il» était présent dans le processus de planification et faisait partie intégrante du démarrage de lentreprise. Depuis le début met davantage l’accent sur l’intervalle de temps. Encore une fois, sil sagit dune entreprise, peut-être «il» est lemployé le plus fidèle qui a été embauché tôt – laccent étant davantage mis sur le temps qui sest écoulé.
Au-delà, si vous utilisez le formulaire guillemet vous « serez dans une meilleure entreprise :
Réponse
Revoyons le film depuis le début. (PAS depuis le début)
Je travaille sur ce projet depuis le début.
Je travaille sur ce projet depuis le début.
Commentaires
- Ce nest pas très utile à quelquun pour qui les différences ne sont pas évidentes. Vous devriez développer cela.