Je comprends pourquoi il y aurait un roi et une reine, mais jaimerais savoir où lidée dappeler les pièces ce quelles sont – comme la tour, le chevalier , Bishop et Pawn – venaient de. Existe-t-il des informations générales sur les raisons pour lesquelles ils ont été appelés ainsi, et pourquoi leur jeu de coups spécifique leur a été attribué?
Commentaires
- Je crois que Rook est Chariot en farsi.
- trouvés dans wikipedia: tour , évêque , pion et reine (cependant, la ' Historique ' des sections de pion, chevalier et roi manquent)
Réponse
Je crois que les pièces déchecs sont censées constituer une armée – jessaierai de donner une description de lévolution de chaque nom individuel.
Xianqi , ou échecs chinois, développé à lorigine en Inde avant de se répandre à travers le monde. Xianqi est linterprétation chinoise du jeu ancien, et les pièces ressemblent vraiment à celles qui seraient dans une armée – Général, conseiller, Cannon, Éléphant, chevaux, soldats et chars.
Lorsque le jeu a déménagé en Perse, comme indiqué par lutilisateur Akavall dans les commentaires, le mot persan pour chariot est «rokh» et est naturellement ce que la pièce sappelle aujourdhui .
Linterprétation moderne des échecs tient ses racines en Espagne où lune des transformations finales sest produite. La pièce générale est devenue le roi et le conseiller est devenu la reine, car ces positions étaient plus familières dans lenvironnement occidental. Les chevaux sont devenus chevaliers et léléphant est devenu un évêque (je suppose que cela a été influencé par le pouvoir de lÉglise à cette époque). Les soldats sont devenus connus sous le nom de pions (de poun anglo-français, ou vieux français peon).
Si vous voulez en savoir plus à ce sujet, ce lien pourrait mieux expliquer que moi: Comment les pièces déchecs ont-elles obtenu leur nom?
Commentaires
- Merci cest une réponse vraiment constructive elle ma éclairé car jaime la culture chinoise et maintenant je sais que les échecs ont été influencés sinon une fois une partie 🙂
Réponse
Les origines des échecs viennent de Chaturanga / Chaturang , que les Perses prononcaient Shatraj (notez que Shah signifie roi en persan)
Rook qui est essentiellement un chariot sappelle Rath (hindi) ou Ratha (sanskrit) ou Rukh (persan)
Mantri / Wazir qui signifie clé m inister / conseiller, est la reine daujourdhui.
Ghoda (hindi) et Ashva (sanskrit) signifie cheval qui est fondamentalement notre chevalier moderne
Hathi qui signifie que léléphant est notre évêque moderne
Et enfin pion sappelait Padati, aujourdhui appelé Paida (hindi) en bref.
Daprès cet article , il en Chine bien plus tard …