Chiusa. Questa domanda è fuori tema . Attualmente non accetta risposte.
Commenti
- Temo che questa non sia davvero una buona domanda per il formato StackExchange, perché non porta a una risposta chiara e migliore. Ad esempio, solo perché potrei pensare che un promemoria gentile sembri meno appoggiato a qualcuno di quanto potrebbe fare un promemoria amichevole , altri potrebbero avere la reazione opposta e non cè modo di giudicare luno sopra laltro. Questo è anche estremamente di parte culturale, quindi ciò che è considerato eminentemente educato e non minaccioso nel New Jersey potrebbe sembrare una brutale applicazione da parte di un sindacato criminale in Giappone. 🙂
- Ogni volta che devi aggiungere un modificatore per dire che ' sei amichevole, onesto o sincero, le persone sanno molto bene che ' sta mentendo. ' è come se tua madre dicesse, Johnny, io ' ti sto chiedendo gentilmente di pulire la tua stanza . ' è davvero un ordine. Non invio mai " promemoria amichevoli ". Chiedo solo apertamente quando posso aspettarmi di essere pagato per il montaggio che ho fatto 3 mesi prima. Per prima cosa, però, chiedo se hanno ricevuto la mia email & dico di sapere che le email di recapito qui a volte sono problematiche & che potrebbe essere andato nella loro cartella spam. Le agenzie di recupero crediti inviano " promemoria amichevoli ". Non ' t.
- Potrebbe essere fuori tema. Ti suggerisco di evitare del tutto il qualificatore. La cordialità dovrebbe manifestarsi nella formulazione del promemoria stesso.
- I commenti di BillFranke e Kris ' danno ottimi consigli. Se decidi di utilizzare " promemoria ", tuttavia, " solo un promemoria " non viene modificato con una parola come " amichevole ", ma ha un po meno formalità che dire " questo è un promemoria ".
- Un ' gentile promemoria ', forse?